Почему электронный дневник платный – Бесплатный и расширенный (платный) функционал дневника – Справочный центр ЭлЖур

Содержание

"Дневник.ру" сделает свой функционал платным?

"Дневник.ру" сделает свой функционал платным?

Успех Единой образовательной сети породил возникновение информации о том, что "Дневник.ру" сделает свой функционал платным, а те школы, которые сейчас успешно пользуются сервисами сети, в ближайшем будущем будут вынуждены платить за это право.

Генеральный директор "Дневник.ру" Гавриил Леви прокомментировал эту информацию следующим образом:

Не знаю, откуда возникла эта информация, ведь с каждой школой мы подписываем бессрочное соглашение о том, что функции, которые использует школа при подключении, навсегда останутся для неё бесплатными. На данном этапе в нашей сети насчитывается более полутора миллиона пользователей: свыше миллиона школьников, более трёхсот тысяч родителей и сто шестьдесят тысяч учителей и работников образовательных учреждений, и они могут быть уверены в том, что весь функционал будет предоставляться на бесплатной основе и в дальнейшем. Рождение слухов впору объяснить лишь успехом нашего проекта и вниманием к нему наших конкурентов.


Иван Поздняков, ныне бывший директор по развитию "Дневник.ру", тоже поделился мнением на этот счёт:

Дорогие друзья! 

В последнее время участились слухи о том, что в новом учебном году компания "Дневник.ру" начнет взымать абонентскую плату с образовательных учреждений за использование электронных журналов.

Нам бы хотелось раз и навсегда развеять эти слухи, - первоначальная бизнес-модель меняться не будет и отклоняться от привычного курса развития компания не собирается. Как неоднократно заявлялось ранее, монетизация компании осуществляется за счет рекламы и дополнительных сервисов, которые доступны пользователям в опционном порядке (пример: смс и e-mail рассылки об успеваемости). Каждый пользователь сам выбирает набор сервисов, которые его интересуют. Основной функционал "Дневник.ру" ВСЕГДА будет бесплатным и это принципиальная позиция нашей компании. Мы считаем, что модель сбора абонентской платы давно изжила себя, тем более в сфере образования, где школы находятся в рамках жесткого бюджетного финансирования.

За 2 года к проекту "Дневник.ру" подключились более 11 000 школ, на сайте зарегистрировано около 1 500 000 пользователей. 

Подписаны соглашения с 14 Субъектами Федерации о создании единой образовательной среды региона с использованием технологий "Дневник.ру".

Разумеется, такие темпы развития подталкивают некоторых недоброжелателей к распространению заведомо ложной информации. 

В новом учебном году 2011/2012 планируется значительное увеличение штата сотрудников и открытие офисов во всех округах РФ! Все это далеко не предел...

Впереди много новых разработок и уникальных решений, которые, безусловно, найдут отклик в образовательных учреждениях. 

Позвольте поблагодарить вас за поддержку "Дневник.ру"!

Таким образом, пользователи "Дневник.ру" могут не сомневаться в том, что основной функционал сети ВСЕГДА будет предоставляться на бесплатной основе.

dnevnik.ru

Сервер «Дневник.ру» расположен за границей? Проект платный и не соответствует требованиям Минобрнауки России?

Сервер «Дневник.ру» расположен за границей? Проект платный и не соответствует требованиям Минобрнауки России?

Не так давно в журнале «Народное образование» (№2 за 2012 год) была опубликована статья, порочащая деловую репутацию самого крупного образовательного интернет-проекта России «Дневник.ру». В этом материале мы приведём цитаты из данной статьи и аргументируем, почему перечисленные факты являются ложными.   

1.        В статье:

    «Ряд коммерческих организаций под различными брендами (в частности, «Дневник.Ру») предлагает школам услуги по ведению журналов успеваемости учащихся в электронном виде. Серверы таких компаний, как правило, расположены за пределами России, на территории иностранных государств» (с.69).

    В действительности:

    Сервера компании "Дневник.ру", на которых хранятся персональные данные пользователей системы "Дневник.ру", находится в одном из лучших дата-центров Росссии - Селектел.

     2.      В статье:

      «…как правило, через год использования выясняется, что за услуги придётся заплатить, причём значительно дороже, чем приобрести изначально платную версию ЭКЖ у российской IT-компании. Коммерческие организации …  предлагающие на первых порах бесплатную для школы услугу по ведению электронных журналов и дневников, что, затем, как правило, сменяется платным обслуживанием и нередко требует дополнительного оборудования. Представитель такого класса электронных сервисов-Дневник.ру» (с.71).

      В действительности:

      Основной функционал «Дневник.ру» предоставляется и будет предоставляться образовательным учреждениям на безвозмездной основе. Это зафиксировано в соглашении, которое подписывается с каждым образовательным учреждением.

      Установки дополнительного оборудования и каких-либо дополнительных затрат от школ или пользователей, система «Дневник.ру» не требует.

      Поскольку сведений об обратном нет и быть не может, такая информация является ложной и не соответствующей действительности.

      3.      В статье:

        Специфика таких электронных сервисов выражается в … передаче персональных данных третьим лицам (представителям сервиса), их обработке за пределами школы. В результате грубо нарушается законодательство о защите персональных данных. Не случайно разработчики программы в заключаемых соглашениях перекладывают всю ответственность непосредственно на школы (редкий руководитель прочитает пользовательские соглашения, которыми владельцы таких сервисов ограждают себя от какой-либо ответственности)» (с.71).

        В действительности:

        «Дневник.ру» заключает с образовательными учреждениями соглашения об оказании услуг, в которых четко обозначены права и обязанности обеих сторон, а также ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение этих обязанностей.

        Такие соглашения, в отличие от размещаемых в сети Интернет пользовательских соглашений, представляют собой документ на бумажном носителе, скрепленный печатями и подписями сторон.

        ООО «Дневник.ру» зарегистрировано в качестве оператора по обработке персональных данных в реестре Роскомнадзора под номером 09-0062296, полностью соответствует требованиям законодательства о защите персональных данных, что подтверждается сертификатом ФСТЭК № 2309 от 28 марта 2011 года.

        Перед подключением образовательного учреждения к системе «Дневник.ру» специалисты компании разъясняют и информируют сотрудников и администрацию образовательного учреждения о порядке ее использования, принципах работы и о иных необходимых сведениях.

        Передача персональных данных пользователей третьим лицам не происходит, все персональные данные остаются в системе «Дневник.ру», которая несет полную ответственность за их сохранность в соответствии с законодательством РФ о персональных данных.

        4.       В статье:

          «Учитывая принятые Минобрнауки России Единые требования к ЭКЖ, мы полагаем весьма нерациональным выбор программного продукта, не соответствующего установленным требованиям (функциональность on-line сервисов значительно ниже по сравнению с Едиными требованиями, а возможности интеграции с программой комплексной автоматизации делопроизводства школы вовсе отсутствуют) (с.71).

          В действительности:

          Ложная информация о несоответствии «Дневник.ру» единым минимальным требованиям Минобрнауки России была ранее уже опровергнута специалистами компании.

          Анализ соответствия функционала системы требованиям Минобрнауки России смотрите здесь.

          Дорогие пользователи!

          Для «Дневник.ру» очень важно ваше доверие.

          На данный момент ООО «Дневник.ру» в установленном законом порядке предпринимает все меры для опровержения ложных сведений, порочащих его деловую репутацию, и для привлечения к ответственности лиц, распространивших эти сведения.

          dnevnik.ru

          Как подключить и оплатить дополнительные услуги в дневнике?

          Необходимо зайти в электронный журнал с родительской учетной записи и перейти в раздел "Профиль" - "Услуги".

           Ниже представлен перечень дополнительных услуг, а рядом кнопки для их подключения.

          Выбранные услуги можно оплатить при помощи кнопки "Моментальная оплата".

          После нажатия на кнопку предлагается выбрать период для оплаты (до конца СЛЕДУЮЩЕГО месяца либо до конца учебного года) и нажать кнопку "Оплатить с телефона" или "Оплатить картой".

          При оплате с телефона на указанный при регистрации номер отправляется SMS с информацией о платеже.
          Для подтверждения оплаты необходимо отправить ответную SMS с текстом: для Билайна, МТС - 1, для Мегафона - код подтверждения меняется и указан в сообщении.

          После подтверждения оплаты и нажатия кнопки Вернуться в журнал открывается доступ на оплаченное количество дней (начисленные средства тут же списываются).

          ВНИМАНИЕ:

          1. Данный способ оплаты доступен только для операторов МТС, Билайн и Мегафон.
          2. Оплата НЕДОСТУПНА для абонентов с постоплатным тарифным планом.

          3. Если деньги списались с баланса телефона, но в электронном журнале оплата не отобразилась, необходимо обратиться в техническую поддержку сервиса Моби.Деньги по телефону8-800-555-3115

          Для перехода к другим способам оплаты и расчету суммы оплаты воспользуйтесь ссылкой "Другие способы оплаты". Откроется раздел "Оплата".

          При клике на конкретный способ оплаты, ниже развернется инструкция или возможность распечатать/просмотреть платежную квитанцию (для оплаты через Сбербанк). Наши реквизиты уже имеются в квитанции.

           

          help.eljur.ru

          Реклама в системе Дневник.ру. Почему есть рекламное информирование и платные сервисы в Системе? – Портал службы поддержки

          Мы - частная компания. Мы не получаем финансирование со стороны государства, и все наши продукты разработаны на средства от частных инвестиций. 

          Монетизация всех продуктов, в том числе одноименной системы Дневник.ру, производится за счет коммерческих сервисов и рекламного информирования. 

          Образовательная информация доступна в Системе бесплатно. Например:

          • журналы для сотрудников;
          • дневники с оценками, отметками о посещаемости для родителей и детей;
          • домашние задания;
          • расписания занятий с темами уроков и звонков;
          • объявления на профиле классов/групп и образовательной организации в целом;
          • отчетность для сотрудников.

          А все платные функции НЕ являются обязательными для использования.

          Примечание: на страницах АИС «Дневник.ру» присутствует реклама, содержание которой не противоречит Федеральному закону «О рекламе» от 13.03.2006 № 38-ФЗ и Федеральному закону «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». На страницах Системы размещается реклама от проверенных рекламодателей и только в соответствии с категорией «6+». 

          По многочисленным пожеланиям пользователей была реализована возможность отключения рекламы на страницах Дневник.ру

          Однако, так как система Дневник.ру поддерживается, развивается и усовершенствуется исключительно на частные инвестиционные средства, не получая никакого финансирования из федерального или регионального бюджета, то сервис «Отключение рекламы» реализован как дополнительный коммерческий сервис, который подключается пользователем самостоятельно и по собственному желанию.

          Подробнее об услуге «Отключение рекламы» можно прочесть здесь.

          help.dnevnik.ru

          Пользовательское соглашение

          Раздел 1. Термины

          1.1. Система Дневник.ру, далее Система – комплекс аппаратно-программных средств, установленных в дата - центре Администрации, и предназначенных для технического обеспечения сервисов Системы.

          1.2. Администрация - Общество с ограниченной ответственностью «Дневник.ру», ИНН 7814431841, ОГРН 1097847050223, расположенное по адресу: Санкт-Петербург, Петроградская набережная, д. 36, лит. А, оф. 309, 310. О смене реквизитов Администрации или о смене лица, выступающего от имени или на стороне Администрации (например, в случаях передачи третьим лицам прав и обязанностей по предоставлению Сервисов, и/ или по поддержке Системы третьим лицам), Администрация информирует Пользователя путем внесения изменений в настоящее Соглашение и/или в его Приложениях.

          1.3. Подключение к Системе - предоставление Администрацией пользователям Системы Авторизированного доступа к клиентской части сайта Системы (Web - интерфейса) через сеть Интернет. Ссылка для подключения к сайту Системы: www.dnevnik.ru

          1.4. Пользователь Системы - физическое лицо, зарегистрировавшее Профиль в Системе по пригласительному коду, с последующим присвоением ему Имени пользователя (логина) и Пароля, а также согласившееся с условиями данного Соглашения от своего имени, от своего имени с согласия своего родителя/законного представителя или от имени несовершеннолетнего, родителем и/или законным представителем которого он является.

          1.5. Профиль - учетная запись Пользователя, содержащая данные о нем и имеющая набор прав Авторизированного доступа к Сервисам Системы. В Системе предусмотрены следующие профили: Сотрудник, Ученик, Родитель.

          1.6. Пригласительные логин и пароль – строго индивидуальные автоматически генерируемые Системой временные Имя пользователя (логин) и Пароль, позволяющие осуществить регистрацию в Системе и первый Авторизированный доступ.

          1.7. Имя пользователя (логин) - последовательность символов, однозначно выделяющая (идентифицирующая) каждого отдельного Пользователя среди других пользователей Системы.

          1.8. Пароль - последовательность символов, известная только самому Пользователю, хранящаяся в Системе в зашифрованном виде и используемая в паре с Именем пользователя (логином) для Аутентификации Пользователя.

          1.9. Аутентификация - удостоверение правомочности дистанционного обращения Пользователя к Системе, осуществляемое при помощи Имени пользователя (логина) и Пароля.

          1.10. Авторизированный доступ - доступ при условии успешной Аутентификации.

          1.11. Сервисы (платные и бесплатные) - продукты и услуги, предоставляемые Пользователю в рамках функционирования Системы, в целях реализации функций и использования результатов функционирования Системы в соответствие с настоящим Соглашением. Порядок и условия предоставления платных сервисов определяются Соглашением о предоставлении платных сервисов и/или отдельными соглашениями на предоставление конкретного сервиса.

          1.12. Сервис «Школа» - объем взаимосвязанных функций Системы, предоставляющих электронные средства поддержки и сопровождения образовательного процесса и инструменты социального сетевого взаимодействия, что позволяет создать внутреннее информационно - образовательное пространство конкретного Учреждения. Предоставляется Администрацией бесплатно и не зависит от приобретения Пользователем каких-либо платных сервисов.

          1.13. Администратор Школы - физическое лицо, являющееся штатным работником конкретного Учреждения, первым Пользователем Школы в Системе с исключительными правами по администрированию Школы и ввода (редактирования) Информации.

          1.14. Учреждение - государственные и негосударственные образовательные учреждения Российской Федерации и стран СНГ (школы, лицеи, колледжи, университеты, академии, институты и т.д.), независимо от организационно-правовой формы, имеющие своей главной целью образовательную деятельность.

          1.15. Информация - сведения, вносимые в Систему сотрудниками Учреждения, в том числе, но не только, по утвержденным формам статистики и/или отчетности, вносимые, необходимые для полноценной работы электронных средств поддержки и сопровождения образовательного процесса и создания информационно - образовательного пространства конкретного Учреждения.

          1.16. Соглашение - текст настоящего Соглашения между Пользователем и Администрацией, содержащий все необходимые и существенные условия предоставления доступа в Систему со стороны Администрации, условия использования Пользователем Системы, возможности и условия получения Пользователем основных Сервисов Системы, ограничения, условия приостановления и прекращения использования Системы и основных Сервисов Пользователем, ответственность Сторон, иные отношения Сторон, связанные с использованием Системы. Соблюдение условий настоящего Соглашения является необходимым условием для использования Пользователем Системы, а также для получения Пользователем основных Сервисов Системы.

          1.17. Служба технической поддержки - служба Администрации, предоставляющая услуги по консультированию Пользователей Системы из конкретного Учреждения по особенностям работы с Системой, а также по оперативному устранению ошибок в работе Системы в случае их возникновения.

          Раздел 2. Общие положения

          2.1. Настоящее пользовательское Соглашение распространяется на всех Пользователей Системы, независимо от цели использования Системы, и представляет собой публичную оферту в соответствии со ст. 437 Гражданского кодекса РФ. Действие пользовательского Соглашения распространяется на Пользователей с момента ввода Пригласительных логина и пароля и каждом последующем доступе к Системе с помощью Имени пользователя (логина) и Пароля. Нажатие кнопки «Зарегистрироваться» обозначает полное и безоговорочное согласие Пользователя с настоящим пользовательским Соглашением, (акцепт оферты) в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса РФ. В случае несогласия с пользовательским Соглашением, Пользователь обязуется прекратить просмотр или пользование услугами Системы, а также удалить любые материалы, размещенные им в Системе.

          2.2. Действующая редакция пользовательского Соглашения постоянно размещена по URL-адресу: http://www.dnevnik.ru/agreements/terms. Администрация оставляет за собой право изменять или дополнять настоящее пользовательское Соглашение в любой момент без предварительного или последующего уведомления. Пользователь самостоятельно отслеживает изменения Соглашения и знакомится с действующей редакцией пользовательского соглашения. Продолжение использования Системы Пользователем после внесения изменений и/или дополнений в настоящее Соглашение означает принятие и согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями.

          2.3. Предоставление Пользователю платных Сервисов, а именно специальных дополнительных возможностей Системы, предоставляемых Администрацией по запросу Пользователя на возмездной основе, регулируется Положением и порядке предоставления платных сервисов, а также отдельными Соглашениями. Платные сервисы не являются необходимым условием участия Пользователя в Системе и предоставляются по желанию Пользователя.

          Раздел 3. Правила доступа в Систему

          3.1. Пользователь осуществляет регистрацию Профиля в Системе по индивидуальным Пригласительным логину и паролю, полученному от сотрудников Учреждения, в частности от Администратора Школы.

          3.2. При регистрации Пользователь обязан проверить точность своих данных: фамилию, имя и отчество, дату рождения, пол. В случае ошибок или несоответствия части данных следует обратиться к Администратору Школы после завершения регистрации или в Службу технической поддержки по адресу электронной почты: [email protected] Любая иная персональная информация предоставляется Пользователем по собственному желанию при использовании Сервисов Системы.
          Любая иная персональная информация предоставляется Пользователем по собственному желанию при использовании Сервисов Системы.

          3.3. При регистрации Пользователь самостоятельно вводит Имя пользователя (логин) и выбранный Пароль, который находится в Системе в зашифрованном виде. В случае утраты Пароля пользователь может пройти необходимую процедуру, предусмотренную на Сайте для восстановления Пароля, или обратиться к Администратору Школы.

          3.4. Подключение к Системе предоставляется Пользователю путем авторизированного доступа к клиентской части сайта Системы (Web - интерфейса) через сеть Интернет. Пользователь несет полную ответственность за безопасность выбранных Имени пользователя (логина) и Пароля, в частности за отсутствие к ним доступа у третьих лиц. Все действия в Системе, совершенные под Профилем Пользователя считаются совершенными Пользователем.

          3.5. Пользователь обязуется использовать Систему только в личных некоммерческих целях в соответствии с настоящим пользовательским Соглашением.

          3.6. Пользователь может быть исключен из Школы Администратором Школы. Процедура исключения из Школы подразумевает удаление у Пользователя только прав доступа к сервису «Школа» в конкретном Учреждении. Исключение Пользователя из Школы возможно в следующих случаях:

          • окончание срока обучения Пользователя в Учреждении;
          • исключение Пользователя из Учреждения;
          • перевод Пользователя в другое Учреждение.

          3.7. Удаление Профиля Пользователя из Системы может быть произведено только Администрацией при личном обращении Пользователя и при наличии оснований для удаления.

          3.8. Все претензии, запросы, вопросы, любая иная корреспонденция, должны направляться Администрации по адресу электронной почты: [email protected]

          Раздел 4. Правила взаимодействия Исполнителя и Пользователя

          4.1. Сервисы Системы разработаны в соответствии с идеологией Национальной образовательной инициативы «Наша новая школа». Все учебные материалы отвечают требованиям Министерства образования и науки РФ. Экспертизу и сопровождение образовательной составляющей проекта осуществляют: СПбГУ, РГПУ им. Герцена, СПбАППО, НИРО, ТИРО. При этом Администрация не гарантирует, что Система будет соответствовать требованиям и пожеланиям Пользователя.

          4.2. Администрация обязуется предоставить Пользователям 24 часовой доступ к Сервисам Системы через сеть Интернет, в том числе к электронным средствам поддержки и сопровождения образовательного процесса, для ввода и просмотра Информации с обеспечением необходимого уровня безопасности доступа и осуществлением перерывов на техническое обслуживание общей продолжительностью не более 96 часов в течение календарного года. Администрация вправе привлекать третьих лиц для предоставления любых Сервисов без уведомления/согласия Пользователя.

          4.3. Администрация обязуется предоставлять возможность Пользователям применять любой набор Сервисов Системы в рамках своего Профиля, а также использовать любые материалы из Системы, любыми способами, не противоречащими законодательству Российской Федерации и данному Соглашению. Фактическое использование Пользователем любого Сервиса Системы (в том числе платного при условии внесения денежных средств) означает заключение договора и согласие Пользователя в отношении конкретного Сервиса на условиях и в порядке, установленных настоящим Соглашением и/или отдельными соглашениями по использованию конкретного Сервиса.

          4.4. Администрация не несет ответственности в случае прямых или косвенных финансовых, или иных потерь Пользователей, вызванных временной неработоспособностью Системы по следующим причинам: плановые или внеплановые технические и профилактические работы, технические сбои интернет - провайдеров, компьютерных сетей, серверов и средств, а также противоправные действия третьих лиц умышленные, неумышленные (в том числе неосторожные) действия самого Пользователя и/или форс-мажорные обстоятельства. При этом Администрация берет на себя обязательство приложить максимум усилии для восстановления работоспособности Системы в кратчайшие сроки.

          4.5. Администрация ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за нарушение интеллектуальных прав третьих лиц, если такое нарушение было вызвано созданием, загрузкой, размещением, копированием или изменением информации, материалов или изображений в Системе, выполненных Пользователями Системы.

          4.6. Регистрация на Сайте является персональной (личной). Регистрация одним лицом нескольких Профилей, равно как регистрация Профиля группой лиц или организацией является достаточным условием для полной блокировки всех Профилей, созданных (зарегистрированных) этим лицом.

          4.7. При регистрации Пользователь получает информацию для доступа (логин и пароль) в Систему и принимает на себя всю ответственность за её сохранность, в том числе за соблюдение всех мер для обеспечения безопасности своих логина и пароля, а также за все действия, совершённые с использованием логина и пароля Пользователя.

          4.8. Администрация для исполнения положений Соглашения, а также для предоставления сервисов и оказания услуг Пользователю посредством Сайта обрабатывает его персональные данные и персональные данные несовершеннолетних, родителем и/или законным представителем которых он является. Принципы, порядок и условия обработки персональных данных определены Администрацией в Политике обработки персональных данных.

          4.9. В целях исполнения обязательств по Соглашению под согласием Пользователя понимается совершение данным Пользователем действий, позволяющих однозначно определить проявление его воли, в том числе осуществление конклюдентных действий, включая, но не ограничиваясь, нажатие кнопки «Зарегистрироваться».

          4.10. Пользователь, регистрируясь в Системе, совершая конклюдентные действия, указанные в п. 4.9., размещая данные на Сайте, выражает свое согласие на обработку персональных данных Администрацией и/или третьим лицом, обработка указанных персональных данных которому поручена Администрацией исключительно в целях, указанных в п. 4.13. Пользовательского соглашения, на отражение персональных данных в Профиле, а также на то, что отражаемые в Профиле персональные данные будут считаться общедоступными.

          4.11. Недееспособный Пользователь, регистрируясь в Системе, гарантирует Администрации, что у него есть предварительно полученное письменное согласие своего законного представителя на обработку его персональных данных на Сайте, а также на то, что его персональные данные, размещенные в Профиле, будут считаться общедоступными.

          4.12. Ограниченно дееспособный Пользователь, регистрируясь в Системе, совершая конклюдентные действия, указанные в п. 4.9., размещая данные на Сайте выражает свое согласие на обработку персональных данных Администрацией и/или третьим лицом, обработка указанных персональных данных которому поручена Администрацией исключительно в целях, указанных в п. 4.13. Пользовательского соглашения, на отражение персональных данных в Профиле, а также на то, что отражаемые в Профиле персональные данные будут считаться общедоступными и гарантирует Администрации, что у него есть предварительно полученное письменное согласие своего законного представителя на обработку его персональных данных на Сайте, а также на то, что его персональные данные, размещенные в Профиле, будут считаться общедоступными.

          4.13. Целью обработки персональных данных Пользователя и несовершеннолетних Пользователей, родителей и/или законных представителем которых он является, являются оказание последнему услуг Администрацией и/или третьими лицами, предоставление возможности использования сервисов Сайта, проведение рекламных кампаний, предоставление таргетированной рекламы, проведение статистических исследований и анализа полученных статистических данных, осуществление иных действий, описанных в Соглашении и соответствующих разделах Сайта.

          4.14. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется Администрацией с момента регистрации Профиля и в течение трех месяцев с момента удаления Профиля Пользователем.

          4.15. Пользователь соглашается с тем, что Администрация в процессе обработки персональных данных имеет право осуществлять с персональными данными следующие действия: сбор, систематизацию, накопление, хранение, использование, уничтожение и иные необходимые в целях исполнения Соглашения и предоставления сервисов Сайта действия.

          4.16. Пользователь соглашается с тем, что Администрация имеет право передавать предварительно обезличенные персональные данные третьим лицам с целью сбора и анализа статистики.

          4.17. Администрация вправе разрешить третьим лицам, в том числе издателям и рекламным сетям, показывать рекламу на Сайте. Некоторые, из указанных третьих лиц, могут размещать куки-файлы на компьютере Пользователя, чтобы идентифицировать указанный компьютер каждый раз, когда они посылают Пользователю онлайн-рекламу. Это дает им возможность понять, где Пользователь видел их рекламу, и показывать рекламу, которую они считают интересной для Пользователя. Передача персональных данных Пользователя указанным третьим лицам, при этом, не осуществляется. Если Пользователь не желает, чтобы указанная информация была доступна для третьих лиц, он вправе запретить сбор данных путем изменения настроек на своём компьютере.

          4.18. Пользователь соглашается с тем, что указанные им при регистрации контактные данные (включая, но не ограничиваясь электронной почтой, номером телефона и т.д.) с момента их внесения в Систему и подтверждения будут автоматически включены в систему рассылки новостей о Системе от Администрации. Администрация также имеет право отправлять на эти контактные данные рекламную и иную информацию. Пользователь в любое время вправе изменить настройки получения новостей о Системе в Личном кабинете.

          4.19. Пользователь соглашается с обязанностью немедленно уведомить Администрацию о любом нарушении безопасности, связанным с доступом в Систему, совершённом с использованием логина и пароля Пользователя без его ведома и согласия. Администрация не принимает на себя ответственности ни за какие последствия нарушения безопасности, в том числе потерю или порчу данных, произошедшие в результате авторизованного доступа третьих лиц в Систему с помощью логина и пароля Пользователя.

          4.20. Администрация предоставляет автоматизированные средства по восстановлению Пароля. При этом Администрация сохраняет за собой право ограничивать использование этих средств, а также временно или полностью приостанавливать их работу. Администрация не несёт ответственности за потерю информации для доступа в Систему, совершённую по вине Пользователя, а также за любые последствия, которые могут возникнуть в результате этого.

          4.21. Пользователь соглашается с правом Администрации запрещать использование некоторых логинов и блокировать доступ в Систему с их использованием.

          4.22. Пользователь обязуется соблюдать разделы 5 и 6 настоящего Соглашения. Пользователь соглашается с тем, что Администрация имеет право по собственному усмотрению и без специального уведомления или предупреждения ограничивать доступ Пользователя в Систему по причине нарушения требований разделов 5 и 6 настоящего Соглашения.

          Раздел 5. Правила размещения информации, охраняемой законами об интеллектуальной собственности

          5.1. Все материалы, представленные в Системе, включая изображения, программный код, логотипы, графику, звуки являются объектами исключительных прав и защищены в соответствии с законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

          5.2. При использовании Сайта запрещена загрузка, передача между Пользователями, изменение или размещение информации, данных или изображений, которые нарушают исключительные права третьих лиц, в частности авторские и смежные с ними права, а также исключительные права на изобретение, полезную модель, промышленный образец или товарный знак.

          5.3. Пользователь несет ответственность в случае нарушения им интеллектуальных прав третьих лиц, в частности авторских и смежных с ними прав, а также исключительных права на изобретение, полезную модель, промышленный образец или товарный знак.

          5.4. На страницах Сайта Пользователь вправе публиковать только те комментарии (включая изображение профиля, текст комментария и прикладываемые фотографии), которые не нарушают действующее законодательство и/или права третьих лиц. В случае если такое произведение является объектом авторского права или включает его, Пользователь гарантирует, что имеет право на такое использование. Публикуя указанные объекты Пользователь предоставляет Администрации право использовать их без ограничения по территории и сроку путем воспроизведения, распространения, перевода, публичного исполнения, публичного показа, сообщения в эфир и по кабелю, доведения до всеобщего сведения.

          5.5. Администрация оставляет за собой право блокировать любую информацию, размещенную Пользователем, нарушающую интеллектуальные и/или исключительные права третьих лиц, в том числе авторские и смежные с ними права, по требованию правообладателя либо без такового.

          5.6. Администрация также предлагает авторам и правообладателям разместить свои произведения для некоммерческого использования в научных и образовательных целях на основе Лицензионного договора. Лица, желающие разместить свои произведения, могут обратиться по адресу электронной почты: [email protected] для получения информации об условиях Лицензионного договора и порядке его заключения.

          Раздел 6. Запрещенное использование Системы

          Пользователю запрещается:

          6.1. Загрузка, размещение, передача с помощью программных средств сайта, и/или любого другого способа публикации текстов, программ, изображений или материалов пропагандирующих террористическую деятельность, или разжигающих межнациональную, расовую или религиозную рознь, а также отображающих или пропагандирующих насилие или смерть, содержащих описание или изображение причинения вреда несовершеннолетним лицам в любой форме, включая любые формы порнографии.

          6.2. Загрузка, размещение, передача с помощью программных средств Системы, или любого другого способа публикации текстов, программ, изображений или материалов, содержащих непристойные материалы и информацию, в любой форме побуждающей к незаконным действиям, включая азартные игры, нелегальную продажу оружия или наркотиков.

          6.3. Совершать или допускать совершение преступных или разрушительных деяний, преследуемых в соответствии с законодательством Российской Федерации.

          6.4. Загружать, хранить, использовать или передавать любую рекламную информацию, описание мошеннических схем, схем сетевого маркетинга (MLM), систем заработка в сети Интернет и так далее.

          6.5. Выдавать себя за другого человека или представителя организации и/или сообщества, а также вводить других Пользователей в заблуждение.

          6.6. Собирать и хранить данные других Пользователей вне Системы в ручном или автоматизированном режиме.

          6.7. Любым способом препятствовать работе Системы, в том числе создание, распространение или использование компьютерных программ либо иной компьютерной информации, предназначенных для несанкционированного уничтожения, блокирования, модификации, копирования компьютерной информации или нейтрализации средств защиты компьютерной информации, а также предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования или программ (компьютерные вирусы), для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным Сервисам Системы, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию.

          6.8. Используя Систему, Пользователь обязуется не нарушать информационную безопасность Системы, а именно обязуется не совершать следующих действий:

          • не осуществлять попытки проверить уязвимость системы безопасности Системы, нарушать процедуры регистрации и авторизации Системы;
          • не осуществлять попытки создания помех в использовании Системы другими пользователями, что включает в себя распространение компьютерных вирусов, порчу данных, постоянную рассылку повторяющейся информации, одновременную отправку большого количества электронной почты и/или запросов к Системе с целью намеренно вывести сервер сайта из строя и тому подобные действия, выходящие за рамки нормального целевого использования Системы, и способные умышленно или по неосторожности повлечь сбои в его работе;
          • не рассылать пользователям Системы материалов, на которые они не давали своего согласия, «спама», любых писем и рекламы без разрешения Администрации;
          • не осуществлять имитацию и/или подделку любого заголовка пакета TCP/IP или любой части заголовка в любом электронном письме или размещенном в Системе материале;
          • не использовать или не пытаться использовать любое программное обеспечение, или процедуры для навигации или поиску в Системе, кроме встроенной в Систему поисковой машины и традиционных и общедоступных браузеров (Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome и других подобных).

          Раздел 7. Модерация

          7.1. Администрация сохраняет за собой право проводить модерацию всех материалов, размещённых Пользователями в Системе, то есть следить за содержанием и качеством этих материалов и, в случае необходимости, по собственному усмотрению, без предупреждения и объяснения причин удалять или перемещать их. Администрация не принимает на себя ответственности ни за какие последствия действий, совершённых в рамках процедуры модерации.

          7.2. Пользователь соглашается с правом Администрации ограничивать или блокировать доступ к Системе или принимать иные меры в отношении Пользователя, нарушившего условия Соглашения, либо нормы действующего законодательства, либо охраняемые законом права третьих лиц в случае поступления от них мотивированной жалобы. Характер этих мер, включая длительность и уровень ограничения доступа, определяются при этом Администрацией по собственному усмотрению и могут быть применены без предварительного или последующего уведомления Пользователя и объяснения причин. Администрация уведомляет Администратора Учреждения о факте ограничения или блокировки доступа к Системе для Пользователя и характере допущенных им нарушений. Ограничение или блокирование Профиля Ученика не препятствует вводу Администратором Школы Информации, связанной с ним и просмотру указанной Информации родителями и/или законными представителями данного Пользователя.

          7.3. В случае нарушения условий Соглашения Администрация имеет право предпринимать меры, необходимые для защиты этих условий и своих интересов вне зависимости от срока давности этих нарушений. Таким образом, бездействие со стороны Администрации при нарушении Пользователями условий Соглашения не лишает Администрацию права предпринять необходимые для защиты своих интересов действия позднее и не говорит об отказе Администрации от своих прав при совершении подобных нарушений в будущем.

          7.4. Право Администрации на модерацию не является обязанностью контролировать все материалы, размещаемые Пользователями в Системе, публикуемые или передаваемые с использованием сервисов Системы. Модерация осуществляется в объёмах, устанавливаемых Администрацией.

          Раздел 8. Заключительные положения

          8.1. Администрация оставляет за собой право незамедлительно без предварительного предупреждения Учреждения ограничить или блокировать доступ к Системе или принимать иные меры в отношении Пользователя, нарушившего разделы 5 и 6 настоящего Соглашения. Кроме того, в случае нарушения Пользователем настоящего соглашения Администрация обязуется активно содействовать представителям органов охраны правопорядка в сборе и предоставлении информации о Пользователе, нарушившем настоящее пользовательское соглашение, а также законодательство Российской Федерации.

          8.2. В зависимости от характера материалов или специфики отдельных Сервисов Системы, Администрация может вводить специальные условия для регистрации и доступа к таким материалам и Сервисам, в том числе ограничения по возрасту.

          8.3. Регистрируясь в Системе, Пользователь подтверждает своё безоговорочное согласие со всеми положениями Соглашения, а также своё соответствие всем условиям, отражённым в формах регистрации и необходимым для успешной регистрации.

          8.4. При регистрации Пользователь получает информацию для доступа (логин и пароль) в Систему и принимает на себя всю ответственность за её сохранность, в том числе за соблюдение всех мер для обеспечения безопасности своих логина и Пароля, а также за все действия, совершённые с использованием логина и пароля Пользователя.

          8.5. Пользователь соглашается с обязанностью немедленно уведомить Администрацию о любом нарушении безопасности, связанным с доступом в Систему, совершённом с использованием логина и пароля Пользователя без его ведома и согласия. Администрация не принимает на себя ответственности ни за какие последствия нарушения безопасности, в том числе потерю или порчу данных, произошедшие в результате авторизованного доступа третьих лиц в Систему с помощью логина и пароля Пользователя.

          8.6. Неотъемлемой частью настоящего Соглашения является Приложение №1, Приложение №2, регулирующее порядок предоставления Платных сервисов в Системе Дневник.ру.

          8.7. Споры между Администрацией и Пользователями разрешаются путем переговоров, а в случае невозможности такого урегулирования в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

          8.8. Отношения сторон по настоящему Соглашению регулируются законодательством Российской Федерации.

          dnevnik.ru

          На каком основании школам навязывают централизованные региональные электронные журналы?

          В связи с публикацией разъяснений по сокращению и устранению избыточной отчётности учителей и первыми внешними признаками работы над новыми рекомендациями к электронным журналам и дневникам (далее ЭЖ) считаю важным обозначить те нормативные аспекты в организации региональных информационных систем, которые, к сожалению, упускают из внимания.

          Даже в относительно свежем документе Минобрнауки и профильного профсоюза России (7.7.2016) есть отсыл к государственной услуге информирования об успеваемости, которая действительно фигурировала как обязательная к реализации с 1.1.2014 в старых постановлениях периода «первой пятилетки» госуслуг. Но с 1.7.2014 постановлением Правительства РФ от 26.02.2014 N151 «О формировании и ведении базовых (отраслевых) перечней государственных и муниципальных услуг и работ...» отраслевые госуслуги должны регулироваться соответствующими ведомствами. Минобрнауки России в опубликованном на сайте перечне госуслуг данную услугу не упоминает. Ни в каких других федеральных перечнях этой услуги тоже нет.

          Один из популярных ответов на данную ситуацию, что услуга информирования муниципальная и ее сами регионы вводят. Открываем федеральный закон от 27 июля 2010 г. N 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» и в части 3 статьи 1 выясняем, что «услуги, предоставляемые государственными и муниципальными учреждениями и другими организациями... подлежат включению в реестр... в том случае, если указанные услуги включены в перечень, установленный Правительством Российской Федерации». Нет в перечне – нет услуги.

          Смотрим дальше на статью 2 про основные понятия закона:

          «2) муниципальная услуга... - деятельность по реализации функций органа местного самоуправления... в пределах полномочий органа, предоставляющего муниципальные услуги».

          Значит, это может быть задачей органа местного самоуправления в рамках его компетенций. Однако информирование родителей об успеваемости детей не входит в полномочия этих органов – это компетенция исключительно самой школы, согласно статье 28 федерального закона № 273-ФЗ «Об образовании в РФ». Школа никак не может быть принуждена к оказанию государственной услуги, поскольку она не является ни органом местного управления, ни органом власти. Она, независимо от госуслуг, обязана информировать родителей в соответствии с пунктом 4 части 3 статьи 44 закона № 273-ФЗ. Орган местного самоуправления может создать инструмент, облегчающий родителям заказывать информирование об успеваемости в электронном виде: на запрос в личном кабинете на портале госуслуг прислать данные о способе доступа к школьному электронному журналу и/или дневнику.

          Однако во многих регионах школы вынуждают вести централизованные региональные ЭЖ. Насколько это обосновано? Что типовое требование «госуслуги» с июля 2014 устарело и что даже до этого момента административный регламент госуслуги с такой интерпретацией не отвечает закону 210-ФЗ, мы уже разобрали. Но это не все нестыковки практики ЭЖ с законом!

          Взглянем на статью 98 закона 273-ФЗ «Об образовании в РФ». Там перечислены государственные системы в сфере образования. В настоящее время в Думе рассматриваются поправки в нее в связи с введением новой системы Контингент. Ничего похожего на федеральные/региональные системы ЭЖ там нет.

          Все государственные информационные системы регулируются статьей 14 закона 149-ФЗ «Об информации...». Часть 1 этой статьи гласит: «Государственные информационные системы создаются в целях реализации полномочий государственных органов и обеспечения обмена информацией между этими органами, а также в иных установленных федеральными законами целях».

          Обращаю внимание – «в целях реализации полномочий»: ожидаемая согласуемость с 210-ФЗ.

          Часть 6 декларирует правила регламентации государственных систем Правительством Российской Федерации. Требования утверждены постановлением Правительства РФ от 6 июля 2015 г. N 676:

          «2. Установить, что мероприятия, предусмотренные требованиями, утвержденными настоящим постановлением, осуществляются федеральными органами исполнительной власти... на руководство и управление в сфере установленных функций.»

          Опять указание на федеральные органы и «в сфере установленных функций». Далее в разделе II. Требования к порядку создания системы:

          «2. Основанием для создания системы является:

          а) обязанность органа исполнительной власти по созданию системы, предусмотренная нормативными правовыми актами;

          б) решение органа исполнительной власти о создании системы с целью обеспечения реализации возложенных на него полномочий.»

          И снова ссылка на действующие нормативные акты и возложенные полномочия.

          Таким образом, госуслуги активизировали деятельность по освоению школами технологии ЭЖ, но породили порочные практики сомнительной реализации. Поскольку в Минобрнауки России начали предпринимать усилия по борьбе с неоправданной бюрократизацией школы и осознали отсутствие необходимости в насильственной автоматизации задач учета текущей успеваемости и промежуточной аттестации, стоит в разрабатываемых новых требованиях/рекомендациях к электронным журналам и дневникам учесть накопившиеся ошибки, чтобы помочь школам и органам власти исправить их, обеспечить полезность новых технологий участникам практической деятельности.

          Так почему же молчит педагогическое сообщество? Ведь сложившуюся негативную практику централизованного навязывания региональных и муниципальных информационных систем вполне возможно изменить. Оснований тому достаточно. Утвержденного федеральными органами регулирования региональных электронных журналов не существует. И не понятно, на каком основании многие школы вынуждают вести учет текущей успеваемости и промежуточной аттестации именно там, хотя статья 28 закона «Об образовании в РФ» недвусмысленно относит эту задачу к компетенции школы.

          Кого убеждают только официальные мнения, предлагаю прочитать ответ Минобрнауки России на прямые вопросы и фрагмент свежего письма именно про ЭЖ со ссылками и сносками.

          Для информирования родителей в электронном виде, кто хочет реализовать это в своем муниципалитете, регионе, совсем не обязательно собирать в одном месте все отметки – это избыточно, неудобно и ненадежно. На портале госуслуг достаточно зарегистрировать запрос на такую услугу и получать в качестве ответа все данные для доступа к ЭЖ школы. Там же можно собирать жалобы и получать ответы на них. А само информирование проводить через школьные электронные журналы, они прекрасно позволяют все это делать. Для сбора статистической отчетности достаточно согласовать единый протокол обмена данными. Все разработчики ЭЖ его реализуют, чтобы удовлетворить своих заказчиков и не быть вытесненными с рынка электронных журналов.

          Ну а для школ, которые не готовы самостоятельно подбирать себе вариант ЭЖ, вполне возможно использование типовых решений – действующих на региональном уровне электронных журналов.

          www.ug.ru

          Электронные дневники – первоклассникам и выпускникам в помощь

          Электронные дневники – первоклассникам и выпускникам в помощь

          Современные родители не испытывают затруднений в вопросах контроля успеваемости детей, учащихся в школе.Теперь процесс обучения можно отслеживать в Интернете с помощью ряда функциональных сервисов, которые предлагают образовательные сети. Наиболее популярным из них является сервис электронных дневников.

          Подключение российских общеобразовательных учреждений к сервисам электронных дневников – тенденция, стремительно набирающая оборот. Всё больше школ пользуются высокотехнологичным функционалом на платформе образовательных сетей. Тем самым обеспечивается эффективное взаимодействие всех участников процесса обучения: родителей, учеников, педагогов и администрации школы. Образовательные сети становятся востребованными, их количество растет.

          Каковы главные преимущества электронных дневников с позиции родителей? Одним из важнейших аспектов является возможность контроля посещаемости. Электронный дневник позволяет в любой момент отслеживать присутствие ребенка на том или ином предмете. Если урок был пропущен, соответствующая информация отобразится на странице у родителя. Генерируется статистика посещаемости, родителям становится легче контролировать ребенка. Для этих же целей электронные дневники предлагают интерактивные сервисы: возможность удостовериться в присутствии школьника на уроке «в режиме реального времени». 

          Структура сайтов в рамках образовательной сети включает в себя специальные страницы с расписанием занятий. Родитель-пользователь видит перечень уроков, их продолжительность, расписание перемен, текущие оценки ребенка по каждому предмету. В свою очередь, педагоги могут снабжать выставленный балл развернутым комментарием. Это помогает родителю адекватно оценивать успеваемость ребенка, поскольку обеспечивает прямой контакт с учителем.

          Общение родителей с педагогами в рамках образовательной сети может проходить несколькими способами. Это и непосредственный обмен сообщениями, и дискуссии в форумах,  и ветки комментариев. Таким образом, возникновение того или иного вопроса к учителю, завучу или даже директору больше не составляет для обеспокоенного родителя проблемы.

          Кроме того, значительно упрощается процесс взаимодействия родителей между собой. Для того чтобы обсудить насущные вопросы, необязательно организовывать родительское собрание. Обсуждение различных вопросов (выпускного, экскурсий, встреч, сбора средств на текущие нужды школы и пр.) теперь проводится в режиме он-лайн. Родители имеют возможность создавать темы обсуждений на специальной «родительской» странице образовательной сети. Там же можно проводить онлайн-опросы,  докладывать о принятых решениях классному руководителю или администрации школы.

          Многие родители современных школьников волнуются за своих детей, которые проводят слишком много времени у компьютеров. Тенденция всеобщей компьютеризации неизбежно породила ряд сложностей, в том числе проблему чрезмерного увлечения компьютерными играми и развлекательными социальными сетями. Подростки сами не замечают, как проводят там несколько часов подряд. Родителей также беспокоит большое количество «взрослого» контента на сайтах, популярных среди молодежи. Дело осложняется ещё и тем, что контент развлекательных соц. сетей обычно не проходит предварительную модерацию. Следовательно, аудио- и видео-материалы могут содержать непристойную лексику, сцены насилия, материалы порнографического характера и пр. Образовательные социальные сети в этом смысле абсолютно безопасны: здесь обеспечивается строгая предварительная модерация опубликованных материалов. Таким образом, родители могут не волноваться за потенциально негативное влияние контента, размещенного на платформе образовательных сетей.

          Ещё одна проблемная область современного образования - обучение детей с ограниченными физическими возможностями. Ученики, занимающиеся с преподавателями «на дому», чаще всего лишены возможности общения в коллективе и практически не знакомы со своими одноклассниками. Образовательные сети помогают таким детям налаживать контакт с коллективом. Каждый ученик, не имеющий возможности посещать занятия в школе, может общаться со своими одноклассниками в режиме реального времени. С помощью образовательных сетей такие дети смогут всегда оставаться в курсе школьных событий: посмотреть фотографии и видеозаписи со школьных мероприятий, прочитать новости, ознакомиться с текущим состоянием своего класса. Образовательные социальные сети помогают детям не только контактировать с одноклассниками, но и вести общение с учителями. Учителям, в свою очередь, удобно публиковать материалы уроков для самостоятельного ознакомления отсутствующих в классе детей.

          С появлением образовательных сетей у родителей стало намного меньше поводов для беспокойства. Например, они могут не переживать, что заболевший ребёнок пропустит важную контрольную или тест: платформа электронных сетей позволяет проводить их в режиме он-лайн. Система моментально генерирует количество набранных баллов, а педагог переводит их в привычную оценку на своё усмотрение. При этом учитель комментирует результат, обращая внимания на вопросы, подготовке которых ребенку следует уделить особое внимание.

          Некоторые родители-ретрограды по-прежнему настороженно относятся к инициативе подключения школ к сервису электронных дневников. Они объясняют свою позицию недоверием к компьютерным технологиям, апеллируют к многолетнему успешному опыту предыдущих поколений. Однако после регистрации на сайте образовательной сети их мнение кардинально меняется. Негативный настрой сменяется восторженными комментариями: они начинают осознавать и видеть реальную пользу электронных дневников.

          Помимо текущего контроля обучения ребёнка, родители получают уникальную возможность спрогнозировать его будущее образование. Отслеживая динамику успеваемости и посещаемости, читая комментарии педагогов, родитель может выявить склонности своего ребёнка к тем или иным конкретным дисциплинам. С целью привлечь к обучению одарённых детей, ведущие вузы страны проводят на платформах образовательных сетей вступительные олимпиады. Участие в олимпиаде для старшеклассника, который ещё не определился с выбором будущей профессии, – отличная возможность сделать шаг в правильном направлении.

          Процесс повсеместного подключения школ к образовательным сетям прежде задерживался, поскольку большинство из них предоставляли свои услуги на платной основе. Сегодня в России существует единственная сеть, которая принципиально этого не делает и безвозмездно предоставляет весь основной функционал в пользование  - это Единая образовательная сеть "Дневник.ру".

          Образовательные социальные сети выступают как связующее звено между педагогами, администрацией школы, родителями и учениками. Все участники образовательного процесса отмечают несомненные преимущества пользования сервисами электронных дневников. Ученики приносят домой хорошие оценки и налаживают контакт с одноклассниками. Родители держат процесс обучения под контролем и всегда в курсе успеваемости ребенка. Учителям больше не нужно отслеживать, чтобы школьник «нагонял» пропущенный по тем или иным причинам материал. Администрация школ, в свою очередь, получает уникальную возможность всесторонне руководить процессом обучения. Таким образом, электронные образовательные сети действительно повышают качество образования в конкретных школах, а, следовательно, и во всей стране.

          Скачать статью в формате PDF

          dnevnik.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о