Киров европейский: Аренда | Торговый центр «Европейский», г.Киров

Содержание

Европейский Киров, Киров — торговый центр

Якорные арендаторы: «InterSport», Mexx, кофейня «Суджук», ювелирный салон «Sergey Slotin», Adidas, Nike, меховой салон «Дама Пик», «Эдем», салон обуви «Vist Lux», «Мужской стиль», «Формула дивана», столовая «Европейская».

Удаленность: 20 м. от остановки общественного транспорта, 20 мин. от ж/д. вокзала, 15 мин. от автовокзала. Очень высокая доступность, как общественным, так и личным транспортом.

Кафе и рестораны: кофейня «Суджук», столовая европейского уровня «Европейская».

Развлечения: игровой клуб.

Услуги: парикмахерская «Белая Лилия», стоматология «Гришин», туристическое агентство «Интурист», ремонт обуви, ремонт часов, ремонт сотовых телефонов, ж/д кассы, театральные кассы, аптека «Пилюли», банкоматы, терминалы сотовой связи, фотоуслуги «Колизей».

Торговая галерея:

Одежда: Mexx, Taya-Modance, «Каприз», Forum, Adidas, «МодаСити», Nike, Levi’s, джинсовый салон «Colin’s», Bon Street, Mango, BGN, «АртЛён», меховой салон «Дама Пик», «Оскар», «Top style», Imperial, меховой салон «Bonitta», Defi, «Модный Magazin», свадебный салон «Любимый», Promod, Men.

Обувь: «Эдем», Solo, «Эконика», «Vist Lux».

Белье: Dimanche, Lingerie, Incanto, YAX!, «Евростиль».

Спортивные товары: InterSport.

Парфюмерия и косметика: «O-la-la», «Созвездие красоты».

Украшения: «Остров сокровищ», Sergey Slotin, «Топаз», «Клеопатра».

Дополнительно: Gianni Conti, Leder, «Пилигрим», «Книжный клуб 12», «MasterSoft», «Цифрозвук», «Bluezzz», фототовары «Колизей», аптека «Пилюли», «Мыльная опера», «Art арсенал», дополнительный офис банка «Петрокоммерц», «Оптика», «Мебель-Сити, «Формула дивана», «Мастер Гамбс», мебельная студия «Да Винчи», «Дизайн окна», индийский салон «Ганг», магазин китайских сувениров «Белые облака».

Торговый Центр «Европейский» представляет собой семиэтажное здание, в котором на первых трех этажах расположены торговые площади, на 4-ом и 6-ом этажах размещаются офисы, на 5-ом этаже – столовая европейского уровня, а на 7-ом — администрация ТЦ «Европейский». Торговый Центр «Европейский» находится в центре города и как следствие имеет очень высокую проходимость людей. 100 % узнаваемость Торгового Центра жителями города Кирова и близ лежащих округов.


ЖК Европейский — цены на сайте от официального застройщика УКС АВИТЕК, планировки жилого комплекса, ипотека, акции новостройки — Кировская область, Киров, Первомайский, Центральный Рынок, улица Карла Маркса, 120А

Что такое ЖК «Европейский»?

Это новый кирпичный дом премиум сегмента, ориентированный на европейский уровень жизни и расположенный в непосредственной близости от ТК «Европейский»

Где?

В квартале от ул. Воровского и Администрации города, ТЦ Европейский, Fitts. В 2х кварталах от Центрального рынка, во дворах напротив ТЦ Юбилейный

Для кого?

Статусный проект для семей с высокими ценностями. Хотите знать всех соседей в лицо? Тогда это точно ваш вариант! Дом состоит всего из 15 квартир, а значит все жильцы легко познакомятся друг с другом.

В центре событий

Жить в центре удобно: утром на тренировку в Fitts или в бассейн, вечером с семьей погулять в Гагаринский парк, а зимой кататься в Калинку Морозов, в выходные прогуляться за свежими продуктами на рынок, или купить теще ткани, а потом вместе поужинать в ресторане Nobel

Семейные планировки

Всего 2 типа: 72 и 86 кв.м. Классические планировки 3х и 4х комнатных квартир с отдельными комнатами, большим количеством окон, раздельные сан узлы, чтобы не стоять утром в очереди, 2 лоджии — для родителей и детей

Дом и ваши финансы под защитой

Дом строится по ФЗ №214 с применением эскроу-счетов. Все оплаты проходят официально через банки после регистрации договора в МФЦ

Качество на высоте

Стены из кирпича обеспечивают надёжность снаружи, шумо- и теплоизоляцию помещения внутри. Будьте спокойны, теперь ваша семья в безопасности!

Чистый холст

Получистовая отделка ускорит Ваш переезд в новостройку: квартиры сдаются со стяжкой, финишной штукатуркой, остекленной лоджией, водосчетчиками, розетками и скрытой электропроводкой

Детское счастье, когда садик рядом…

..ну а больше ничего не надо: итак, детсад № 57 прямо во дворе, в паре шагов садики № 12 и 204. Школа № 16 идеальна для детей, склонных к точным наукам — химия, биология, математика. А дальше — кто в Медакадемию, кто в ВятГУ

Тихая гавань

Зеленая эко парковка, вместо холодного асфальта; шлагбаум, безопасная детская площадка — целый город в городе для вашего малыша.

Парковка для каждой квартиры

Места всем хватит и не надо с соседями воевать !) 4 места на подземной парковке, 13 мест на уличной стоянке. Паркуйтесь комфортно

ЖК Европейский — это престижно

Инвестируйте в ЖК Европейский и получайте солидные скидки при 100% оплате.

Гастробар NOBEL | Киров

Сухой вермут, херес Fino, хинная настойка, апельсиновый биттер

Текила, Absolute Extract, травяной биттер, апельсиновая содовая

Dr. Funk by Don Binchcomber 360P

Колумбийский ром, агриколь, лайм, лимон, абсент, содовая

Джин, сладкий вермут, мараскино, амаро Fernet Branca

7 летний скотч, амаро Ferro China Baliva, лайм, тростниковый сахар

Джин, белый вермут, какао ликер, бренди, абсент

ВИНО

GASTRO WINE

CLEARWATER MARLBOROUGH BLANC
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 1975 P

BURKHEIMER MULLER- THURGAU
ГЕРМАНИЯ 1650 P

SCHMITT SOHNE «RETHINK» RIESLING
ГЕРМАНИЯ 1900 P

BUTTERFLY RIESLING GEWURZTRAMINER
АВСТРАЛИЯ 1750 P

TIEFGANG GRAUBURGUNDER (PINO GRIS)
ГЕРМАНИЯ 1850 P

LAFFITTE COTES DE GASCOGNE COLOMBARD UGNI-BLANC-
ФРАНЦИЯ 1700 P

LOCO BRANCO VINHO VERDE DOC
ПОРТУГАЛИЯ 1700 P

TARQUINO MALBEC SHIRAZ

АРГЕНТИНА 1900 P

CHATEAU REULET CORBIERES AOP
ФРАНЦИЯ 1650 P

RIGO RIGO PINOTAGE
ЮАР 1700 P

TIEFGANG SPATBURGUNDER (PINO NOIR)
ГЕРМАНИЯ 1850 P

SOMMELIER ZWEIGIELT (1л)
АВСТРИЯ 1933 P

VOL I DOL NEGRE
ИСПАНИЯ 1700 P

TAVERNELLO ORGANICO SYRAH
ИСПАНИЯ 1650 P

MOST WANTED ZINFANDEL
США 1650 P

CHIANTI CLASSICO GEOGRAFICO DOCG
ИТАЛИЯ 2200 P

DOMAINE DES ROSES CABERNET D`ANJOU AOC
ФРАНЦИЯ 1750 P

RATING WINE

FALKENSTEIN RIESLING SUDTIROL DOC
ИТАЛИЯ 4250 P

SANTA CAROLINA RESERVA CHARDONNAY DOC
ЧИЛИ 2350 P

BISCI VERDICCHIO DI MATELICA DOC
ИТАЛИЯ 2800 P

DOMAINE WOLF, «ILLYRICUS»
АВСТРИЯ 3500 P

MACON-VILLAGES CHAMP BRULE AOC
ФРАНЦИЯ 4600 P

SEPTIMA MENDOZA MALBEC
АРГЕНТИНА 2400 P

DOUDET-NAUDIN PINOT NOIR BOURGOGNE AOC
ФРАНЦИЯ 3350 P

CONTE DI CAMPIANO PRIMITIVO DI MANDURIA DOC
ИТАЛИЯ 3000 P

CARPESS DE EGOMEI CRIANZA
ИСПАНИЯ 3200P

FABIO OBERTO BAROLO DOCG

ИТАЛИЯ 5600 P

LA SIRENE DE GISCOURS MARGAUX AOC DOCG
ФРАНЦИЯ 7000 P

RIVESALTES M.CHAPOUTIER (1999)
ФРАНЦИЯ 2800P

MARTINI PROSECCO DOC
ИТАЛИЯ 2300 P

GANCIA ASTI
ИТАЛИЯ 2000 P

FRETINO DESERTO
ИТАЛИЯ 1300 P

FRETINO BRUT
ИТАЛИЯ 1300 P

NUVIANA BRUT CAVA DO
ИСПАНИЯ 1700 P

PETER&PAUL PET NAT
АВСТРИЯ 2600 P

ВИНА СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ

БЮРНЬЕ «ЛЮБЛЮ»
1800 P

ПОМЕСТЬЕ ГОЛУБИЦКОЕ ПИНО НУАР РОЗЕ

1700 P

ПОМЕСТЬЕ ГОЛУБИЦКОЕ ОРАНЖ
1850 P

«ЭРИТАЖ» ПИНО НУАР
2050 P

ПОМЕСТЬЕ ГОЛУБИЦКОЕ КАБЕРНЕ СОВИНЬОН РЕЗЕРВ
1850 P

ДИСТИЛЛЯТЫ (50 мл)

HANDSA ORGANIC 40% 320 P

HANDSA ORGANIC 50% 370 P

HANDSA РЯБИНА 320 P

HANDSA ОБЛЕПИХА 320 P

HANDSA ЧЁРНЫЙ ЧЕСНОК И ЧЕРЕМША 320 P

Уникальные представители прибалтийской традиции самогоноварения. Произведены из старейшего сорта озимой ржи.

СЛИВОВИЦА БЕЛАЯ 340 P

ГРУШОВИЦА 340

P

Яркие фруктовые дистилляты, выдержанные в дубовых бочках удивят Вас мягким вкусом, благодаря тройной перегонке

Aquavit Linie 350 P

Aquavit O.P. Anderson Original 330 P

НАСТОЙКИ / ЛИКЁРЫ (50 мл)

CHAMBERRYZE 270 P

ПЛАМ 230 P

Этот напиток содержит тона свежей сливы, которые понравятся как любителям ликёров, так и почитателям дистиллятов.

ГРИОТКА 230 P

Крепкий ликёр с превосходным вкусом из благородных сортов вишни и сливового дистиллята.

BRANKO-MENTHA 365 P

FERNET-BRANCO 365 P

Яркие травяные ликёры, в основе которых тщательно отобранные травы и специи.

R. JELIENEK ABSINTHE 290 P

Настой из великолепной смеси трав, не содержащий искусственных ароматизаторов и типичного для абсента аромата аниса.

JAGERMEISTER 340 P

MIDORI 250 P

COUINTREAU 220 P

SAMBUCA LATINAE 290 P

BAILEYS 260 P

BENEDICTINE D.O.M. 300 P

FERRO CHINA BALIVA 300 P

ST-GERMAIN 360 P

SUZE 320 P

SKINOS 350

P

BYRRH 350 P

STREGA 320 P

ABSOLUT EXTRACT 250 P

GENEPY 360 P

LAPPONIA LAKKA 280 P

CHARTREUSE VERTE 420P

AMARETTO 260 P

DRAMBUIE 430 P

КОНЬЯК / АРМАНЬЯК (50 мл)

MAXIME TRIJOL VS 400 P

REMY MARTIN VSOP 620 P

HENNESY VSOP 640 P

REMY MARTIN XO 1800 P

SEMPE VSOP 500 P

CALVADOS PERE MAGLOIRE VS 400 P

ВИСКИ ОДНОСОЛОДОВЫЙ (50 мл)

PORT CHARLOTTE 10 700 P

LOCH LOMOND SINGLE MALT 460 P

LAMBAY SINGLE MALT 750 P

LAPHROAIG 10 700 P

THE GLENLIVET 600 P

WOLFBURN 600 P

MACALLAN 12 700 P

STAUNING MALTED RYE 890 P

ВИСКИ ИРЛАНДСКИЙ (50 мл)

JAMESON BLACK BARREL 390 P

THE POGUES 360 P

JAMESON 320 P

СКОТЧ (50 мл)

BALLANTINE’S 270 P

CUTTY SARK PROHIBITION 320 P

CHIVAS REGAL 18 720 P

THE GILD 280 P

США (50 мл)

BANDWAGON 290 P

JACK DANIELS 350 P

BULLEIT 395 P

РОМ (50 мл)

FLOR DE CANA ANEJO 300 P

RON VIEJO DE CALDAS 8 300 P

DILLON VSOP 360 P

BACARDI CARTA BLANCO 230 P

DON PAPA 465 P

ТЕКИЛА (50 мл)

RANCHO ALEGRE SILVER 260 P

RANCHO ALEGRE REPOSADO 270 P

PATRON SILVER 440 P

PATRON REPOSADO 465 P

DEL MAGUEY MEZCAL VIDA 560 P

ДЖИН (50 мл)

HENDRICK`S 560 P

BOMBAY SAPPHIRE 360 P

BOLLS GENEVER 470 P

GORDONS 290 P

BROCKMANS 550 P

ВОДКА (50 мл)

РУССКИЙ СТАНДАРТ 140 P

ABSOLUTE 200 P

ВЕРМУТ (100 мл)

MARTINI BIANCO 255 P

MARTINI ROSSO 255 P

MARTINI EXTRA DRY 255 P

MARTINI FIERO 255 P

LILLET BLANC 400 P

MARTINI RESERVA RUBINO (50 мл) 270 P

MARTINI RESERVA AMBRATO (50 мл) 270 P

БИТТЕР (50 мл)

CAMPARI 200 P

APEROL 200 P

ПОРТО (75 МЛ)

KOPKE WHITE 350 P

KOPKE TAWNY 350 P

ХЕРЕС (75 МЛ)

ELEGANTE FINO SHERRY 300 P

ELEGANTE CREAM PEDRO XIMENEZ 300 P

ПИВО/СИДР

BELGIAN ALE 370 P

BLANCHE 370 P

LAGER DARK 370 P

LAGER BLONDE 370 P

WEIZEN 370 P

PILS 370 P

GUEUZE 300 P

CIDER APPLE 250 P

NON-ALCOHOLIC 200 P

КЛАССИЧЕСКИЕ КОКТЕЙЛИ

НЕГРОНИ
(джин, вермут россо, кампари) 360 P

ОЛД ФЭШН
(бурбон, ангостура, содовая) 350 P

КЛОВЕР КЛАБ
(джин, сироп малины, сироп сахарный, лимонный фреш, белок) 340 P

ДАЙКИРИ
(белый ром, лаймовый фреш, сироп сахарный) 350 P

ГИМЛЕТ
(джин, лайм кордиал) 350 P

КОСМОПОЛИТЕН
(водка, апельсиновый ликёр, клюквенный сироп, лимонный фреш) 320 P

ПЕНИЦИЛЛИН
(скотч, островной виски, лимонный фреш, медовый сироп, имбирный сироп) 370 P

КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ
(бурбон, амаретто) 350 P

ТОМ КОЛИНЗ
(джин лимонный фреш, сахарный сироп, содовая) 350 P

АВИАЦИЯ
(джин, ликёр мараскино, фиалковый ликёр) 350 P

АВТОРСКИЕ КОКТЕЙЛИ

STILL PEAR
(грушовица, Aperol, ликёр Benedictine, кислая и сладкая часть) 350 P

Строгий напиток с ярким грушевым ароматом, дополненный лёгкими цитрусовыми тонами, и тонким пряным вкусом ликёра Benedictine

SUOMI SOUR
(скотч, ликёр плам, лимонный фреш, сироп маракуйи) 380 P

Вариация whiskey sour c добавлением аутентичного сливового ликёра и тропической ноткой.

DAHL
(текила, сладкий херес, чёрная смородина, содовая) 370 P

Многогранный коктейль с выраженным вкусом ягод чёрной смородины, винными аккордами и текильными акцентами

DANISH TALE
(джин, сироп маракуйи, ананасовый сок, бальзамический крем) 360 P

Контрастное сочетание свежего базилика и пикантной сухости джина. С яркими нотами маракуйи и ананаса, с бальзамическим послевкусием.

LEMON GRASSHOPPER
(мятный ликёр, како ликёр, амаро, лимонная пена) 350 P

Экстравагантное сочетание леденящей перечной мяты, округлого ликёра из бобов Тонка, с добавлением легкой горчинки травяного амаро и текстурной лимонной пены

FALLEND
(настой на печёной груше, вишневый ликёр, гранатовый сироп, кислая часть) 350 P

Многогранный коктейль с широкой палитрой вкусов и ароматов. В бокале гармонично сочетается печёная груша, спелая вишня и сочный гранат.

PARACELSUS
(Колумбийский ром, амаретто, клубника, лайм) 360 P

Ягодно-цитрусовый напиток с легким миндально-абрикосовым нюансом, клубникой и свежим лаймом.

WHITE SNICKERS
(ром на белом шоколаде, солёная карамель, сливки, карамельная пена) 360 P

Десертный коктейль, вкус которого стремится повторить шоколад сникерс в белом шоколаде.

ГОРЯЧИЕ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ (500 мл)

ASTROTEA
(чёрносмородиновый кордиал, чай с бергамотом, кислая часть, базилик) 370 P

MAY-BRITT
(имбирный, ананасовый и лимонный сок, мёд, бадьян) 340 P

SPRINGFIELD
(апельсиновый сок, сироп макакуйи и медовый, корица, базилик) 340 P

СМУЗИ (230 мл)

CURRANT MINT
(чёрная смородина, банан, мята, миндаль) 230 P

БАЗИЛИКОВЫЙ СМУЗИ
(миндальное молоко, банан, базилик, лаймовый фреш, медовый сироп) 250 P

ШОКОЛАДНЫЙ СМУЗИ
(миндальное молоко, банан, курага, медовый сироп, какао, лаймовый фреш) 200 P

CAKE SMOTHIE
(банан, яблоко, мёд, имбирь, миндаль) 250 P

COCORANGE
(апельсин, банан, кокос, клюква) 200 P

ФРЕШ (100 мл)

ЯБЛОКО 80 P

МОРКОВЬ 80 P

АПЕЛЬСИН 80 P

ГРЕЙПФРУТ 90 P

АНАНАС 170 P

СЕЛЬДЕРЕЙ 90 P

ВОДА / ГАЗИРОВАННАЯ ВОДА

Nobel h3O (0,5 Л, негаз) 180 P

COCA-COLA 0,33 Л 160 P

COCA-COLA ZERO 0,33 Л 160 P

SPRITE 0,25 Л 160 P

FANTA 0,25 Л 160 P

SCHWEPPES LEMON 0,25 Л 140 P

SCHWEPPES TONIC 0,25 Л 140 P

BURN 0,33 Л 220 P

RICH 0,25 Л 70 P

S.PELLEGRINO ГАЗ. 0,25 Л 240 P

ACQUA PANNA НЕГАЗ. 0,25 Л 240 P

КОФЕ

РИСТРЕТТО 90 P

ЭСПРЕССО 90 P

АМЕРИКАНО 90 P

ЛУНГО 90 P

ДОППИО 120 P

КАПУЧИНО 120 P

ЛАТТЕ 140 P

РАФ 150 P

ФЛЭТ-УАЙТ 150 P

ДОПОЛНЕНИЯ:

СИРОП 30 P

ТОПИНГ 30 P

МОЛОКО 30 P

СЛИВКИ 30 P

ЧАЙ

ЧАЙНИК 0,5 Л
КРАСНЫЙ ЧАЙ

ДЯНЬ ХУН 290 P

ЛАПСАНГ СУШОНГ 290 P

ХУН ЦЗИНЛО 290 P

ГУЙ ХУА ХУН ЧА 290 P


МАТЭ

ТРАВЯНОЙ С МЯТОЙ/ЯГОДНЫЙ 270 (на одну персону)P


ЧЕРНЫЙ

КЕНИЙСКИЙ ЧЁРНЫЙ ЧАЙ 260 P

ЧЁРНЫЙ ЧАЙ С ЧАБРЕЦОМ 160 P

ЧЁРНЫЙ ЧАЙ С БЕРГАМОТОМ 260 P

ГАБА ФЕРМЕРСКАЯ 360 P

МАТЧА ЦЕРЕМОНИАЛЬНАЯ УДЗИ 120 (на одну персону) P

ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ КИТАЙСКИЙ ЧАЙ

ЛУНЦЗИН 260 P

ЮНЬ НАНЬ МАОФЕН 260 P

ЛУ ИНЬ ЛО 260 P

УЛУНЫ

ДА ХУН ПАО 290 P

МОЛОЧНЫЙ УЛУН 260 P

ЖЕНЬШЕНЬ УЛУН 260 P

ТЕ ГУАНЬ ИНЬ 290 P

ШУ ПУЭР 360 P

ЧАШКА

ЧЁРНЫЙ 50 P

ЗЕЛЁНЫЙ 50 P

С П Е Ц П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я

БРАНЧ-МЕНЮ В ВЫХОДНЫЕ с 12:00 до 23:00

БРАНЧ-МЕНЮ В ВЫХОДНЫЕ

Бранч-меню из трёх блюд и авторского коктейля ждёт вас по выходным сразу после завтрака — с 12:00 до 23:00.

СКИДКА 15% В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!

СКИДКА 15% В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!

В ваш День рождения, а также в течение пяти дней после него мы дарим скидку 15% от суммы заказа по кухне и бару. А если вы уже стали участником нашей системы привилегий — то еще и приятный бонус на баланс вашей персональной карты!

ЗАВТРАКИ ЕЖЕДНЕВНО с 8:00 до 11:30

ЗАВТРАКИ ЕЖЕДНЕВНО с 8:00 до 11:30

Начните день с вкусного и полезного завтрака в гастробаре Nobel. Оригинальные каши, сырники, сэндвичи. По будням с 8:00 до 11:30, в выходные с 8:00 до 12:00 😉

БИЗНЕС-ЛАНЧИ ПО ПРИЯТНОЙ ЦЕНЕ!

БИЗНЕС-ЛАНЧИ ПО ПРИЯТНОЙ ЦЕНЕ!

Lunch KIT- это возможность выбрать сразу 3 блюда по более выгодным условиям.Еще больше привилегий для держателей карт Nobel. Выбирай «Lunch KIT за 310» и мы подарим тебе каждый пятый Lunch KIT. Предложение действует по будням с 11:30 до 16:00.

С К И Д К И  У  П А Р Т Н Ё Р О В

Г А Л Е Р Е Я

Киров,  Воровского,  43
“Европейский” 3й этаж

ВС-ЧТ: 8:00-5:00
ПТ-СБ: круглосуточно

Как доехать до ТЦ «Европейский» / SC «European» в Ленинском Районе на автобусе

Общественный транспорт до ТЦ «Европейский» / SC «European» в Ленинском Районе

Не знаете, как доехать до ТЦ «Европейский» / SC «European» в Ленинском Районе, Россия? Moovit поможет вам найти лучший способ добраться до ТЦ «Европейский» / SC «European» от ближайшей остановки общественного транспорта, используя пошаговые инструкции.

Moovit предлагает бесплатные карты и навигацию в режиме реального времени, чтобы помочь вам сориентироваться в городе. Открывайте расписания, поездки, часы работы, и узнайте, сколько займет дорога до ТЦ «Европейский» / SC «European» с учетом данных Реального Времени.

Ищете остановку или станцию около ТЦ «Европейский» / SC «European»? Проверьте список ближайших остановок к пункту назначения: Госпиталь Участников Войн; Областная Больница; Администрация Города; Гостиница «Вятка»; Сельскохозяйственная Академия; Ул. Пролетарская; Ул. Чапаева.

Вы можете доехать до ТЦ «Европейский» / SC «European» на автобусе. У этих линий и маршрутов есть остановки поблизости: (Автобус) 2, 51, 67, 87, 88, 90

Хотите проверить, нет ли другого пути, который поможет вам добраться быстрее? Moovit помогает найти альтернативные варианты маршрутов и времени. Получите инструкции, как легко доехать до или от ТЦ «Европейский» / SC «European» с помощью приложения или сайте Moovit.

С нами добраться до ТЦ «Европейский» / SC «European» проще простого, именно поэтому более 930 млн. пользователей доверяют Moovit как лучшему транспортному приложению. Включая жителей Ленинского Района! Не нужно устанавливать отдельное приложение для автобуса и отдельное приложение для метро, Moovit — ваше универсальное транспортное приложение, которое поможет вам найти самые обновленные расписания автобусов и метро.

Фотостудии Кирова

Авто/мотоциклы

Аквазона

Антикварная мебель

Арка

Балетный станок

Балкон

Барная стойка

Барный стул

Бассейн

Бочка

Ванна

Велосипед

Вешалка для одежды

Винтажный мопед

Гамак

Гипсовая скульптура

Гитара

Глобус

Гриммерный стол

Декорации

Детская кроватка

Диван

Диско-шар

Жалюзи

Журнальный столик

Зеркало

Игрушки

Камин

Картины

Качели

Книжный шкаф

Ковёр

Колонны

Комод

Консоль

Кофейный столик

Кресло

Кровать

Куб

Кушетка

Лестница

Люстра

Манекен

Мольберт

Мотоцикл

Окно

Пеленальный стол

Пианино/рояль

Пилон

Подвесное кресло

Подиум

Подушки

Подушки-позеры

Полка

Портьеры

Пуф

Распашные двери

Сафа

Свечи

Своды

Сеновал

Скамейка

Стол

Стремянка

Стул

Сундук

Табурет

Терраса

Торшер

Туалетный столик

Тумба

Флаг

Цветы

Цифры

Шары

Ширма

Шторы

Улица «спящих чиновников» в Кирове. Что было на месте ТЦ «Европейский»?

Почему улица Карла Либкнехта выгорела дважды? Что такое «Спень»? Читайте подробности в очередном выпуске исторического блога.

Вспомнить про улицу Карла Либкнехта меня побудили уникальные снимки из семейного альбома, которые опубликовал небезызвестный нам aleks-kiryukhin в своем Живом журнале.

Для просторов интернета — это уникальные фото. Как пишет автор блога, он был еще совсем малышом, когда они было сделаны. Это было чуть менее 50 лет назад. Можете предположить, сколько сейчас ему лет?

Автор заботливо оцифровал старые пленки, сделав снимки достоянием общественности и глобальной сети.

Для меня, как любителя истории и почитателя исторических кадров, — это большая радость!


Вот и появился повод вспомнить об улице Спенчинской (нынешней Карла Либкнехта) на Вятке. До сих пор этимология этого названия остается для меня загадкой. Историки выдвинули массу версий. Но для начала разберемся в том, какая же улица в действительности называлась Спенчинской или Спенцынской (наши предки произносили название по-разному).


Название улицы Спенчинская — одно из старейших на Вятке, появилось еще тогда, когда город не имел современной планировки. Улицы строились радиально от Хлыновского кремля. Главные магистрали выходили от крепости, как лучи. Именно потому сейчас мы можем наткнуться на Копанский переулок, который идет наискосок от улицы Володарского (бывшей Никитской) в ул. Молодой Гвардии (бывшей Стефановской). Это наследие радиальной планировки города.

Историки сообщают, что в Дозорной книге князя Звенигородского 1615 года об этой улице Хлынова сказано: Спенцынская ведет от торговой площади (современный стадион «Динамо») в северо-западном направлении к слободе Спенцынский стан. Если переложить на современную карту города, это будет район площади Лепсе и Филейки. В 17 веке улица была уничтожена пожарами. Все потому, что все постройки на ней, как и во всем городе, были преимущественно деревянными.

Улица появилась вновь, когда Екатерина II ввела новую городскую планировку. Все магистрали в городе должны были быть прямыми и пересекаться под углом 90 градусов. Так были «перепланированы» почти все города Российской Империи в конце 17 века.

А улица Спенцинская на Вятке появилась вновь. Это название было решено передать первой улице за земляным валом Хлыновского кремля. Проще говоря, за оборонительными укреплениями. Название Спенчинская получила хорошо нам знакомая ул. Карла Маркса (бывшая Владимирская). На Спенчиснкой была построена церковь в честь Владимирской иконы Божьей Матери и тогда эту улицу назвали Владимирской. Было это в 1812 году.

А любимое название Спенчинская перешло параллельной улице Кузнецкой, второй за земляным валом — современной Карла Либкнехта.


Теперь попробуем разобраться в этимологии названия. Тем более, что эксперты выдвигают разные версии его происхождения.

Версия 1.

Вот такое объяснение названия улицы дает нам Владимир Любимов, автор книги «Старая Вятка. Квартал за кварталом»:

«Спенчинская, Спенцынская. С ней посложнее. Правда, поначалу все как будто ясно. Название дано в память о старой хлыновской улице, некогда выводившей горожан в Спенцынский стан, в сторону Спенцынского озера, т. е. туда, куда выводила и новая улица северным своим концом. Но почему такое странное название? По мнению . Д.М. Захарова, Спенцынский стан, озеро, улица могли получить таковое проименование в честь некоего Спенцы (возможно, это такая форма от известного имени Степан), имевшего земли к северо-западу Хлынова. Название не исключительно вятское. Деревня Спенцино еще в 1950-х годах жила-была близ Лальска».

Версия 2.

Отец Александр Балыбердин, изучая историю нашего города, нашел древнерусские корни слова: «Сегодня на территории Спенцынского стана располагаются производственные помещения шинного завода. Четыре века назад его жители также занимались ремеслом. Каким именно — подскажет старинное русское слово «спень» — металлическая проволока, на которую вздевались жемчужные зёрна и камни».

Версия 3.

Эта версия, по моему мнению, менее вероятная, но более любопытная: «Слово образовано от «спень» — «спать» и «чин», то есть, получается, «спящий чин», спящие чиновники». Это очень забавно, с учетом того, что на бывшей улице Спенчинской сейчас располагается здание правительства области.


Вернемся к перекрестку ул. Воровского (бывшей Семеновской) и Карла Либкнехта. Автор блога сообщает, что фото сделаны в мае 1967 года.

Он пишет: «Знакомый всем кировчанам перекресток. Знакомый, правда? И даже деревце, что на переднем плане, похоже, сохранилось. Во всяком случае, именно на этом месте и сейчас растет дерево с таким же раздваивающимся стволом и соответствующего возраста на вид (биологи, поправьте меня…)».


Так это место выглядит сегодня.


На месте деревянного домика сейчас располагается пристрой к ТЦ «Европейский». Ранее здесь был Дом быта. Здание построили в начале 80-х годов. В нем располагалось ателье по пошиву и ремонту одежды, первоклассные городские парикмахерские, ремонт обуви и т.д.

Улица, уходящая в даль, совершенно не похожа на ту, что мы видим сейчас. Даже признаков того, что здесь когда-то была вполне себе деревенская атмосфера с яблоневыми садами и личными подсобными хозяйствами, не осталось. О деревянном прошлом ул. Карла Либкнехта сейчас напоминает лишь деревянный дом на углу, как раз напротив этого теремка на снимке. Он сейчас затянут сайдингом и обвешан со всех сторон рекламными щитами. Вот он, на нижнем снимке справа. А между ТЦ «Европейским» и «Росинкой» — деревянные домики еще не снесены.


В 1918 году ул. Спенченская была переименована в честь немецкого революционера Карла Либкнехта. Деревянные дома поэтапно сносили с конца 70-х годов прошлого века. Владимир Любимов в свое книге «Старая Вятка. Квартал за кварталом» пишет, что когда горсовет определял здание под снос, его обязательно фотографировали, чтобы сохранить для истории внешний облик. Вот только где теперь эти фотографии? Возможно, в Государственном архиве? В ближайшее время собираюсь туда отправиться, а вдруг уникальные снимки лежат там аккуратной папочкой и ждут своего часа.

Lpg массаж

Сияющая кожа без неровностей может быть не только следствием генетики, но и LPG-массажа. Этой методике почти полвека: она была изобретена во Франции в 1973 году. Интересно, что ее создатель Луи Поль Гюте работал над прибором для сглаживания посттравматических рубцов. Чудесная эффективность его аппарата в борьбе с жировыми отложениями, отеками и целлюлитом была открыта позже.​

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
 

LPG представляет собой аппарат, с помощью которого проводится вакуумно-роликовый массаж. Система гибких настроек выгодно отличает его от более простых аналогов. Массажист, работающий с аппаратом, четко контролирует всю силу воздействия на кожу. Это позволяет регулировать интенсивность в зависимости от обрабатываемой зоны, тонуса и других критериев.

Манипула аппарата представляет собой камеру. Кожа втягивается в нее пульсирующим вакуумом, после чего ролики разминают ее в разных направлениях. Это обеспечивает равномерное и эффективное воздействие на подкожно-жировую клетчатку.

Продолжительность процедуры определяется выбранной программой. Минимальное время – полчаса. Количество сеансов LPG-массажа зависит от конкретных поставленных задач и индивидуальных особенностей кожи и организма. Обычно это как минимум 8-10 процедур, направленных на решение обозначенной проблемы. Результат будет заметен на протяжении полугода. Периодические поддерживающие сеансы помогут закрепить его на более длительный срок.
 

Мощный комплекс для устранения несовершенств 
Новый аппарат Vortex — революционный прорыв на отечественном рынке!


Современный массажер не имеет аналогов в России. Он отвечает всем международным требованиям, легок в управлении и имеет ряд неоспоримых преимуществ перед аппаратурой иностранного образца.

Новая манипула 3D разработана совместно с рекомендациями профессиональных массажистов и новейших исследований в области вакуумно-роликового массажа.

Добиться впечатляющих результатов — подтянутой фигуры, гладкой кожи, стройности?

Все это возможно с уникальным вакуумно-роликовым массажером Vortex, совмещающем в себе эффективность воздействия, надежность сборки и высокое качество каждого элемента.

Лидер российской оппозиции Алексей Навальный заявляет о своей невиновности на суде

МОСКВА — Алексей Навальный, лидер оппозиции и один из самых известных политиков, представший перед судом в современной России, провел свой первый полный день в суде в среду сказать, что суд докажет его невиновность, даже если судья признает его виновным.

Судебный процесс, транслируемый в Интернете, обещал стать важным пробным камнем в долгой карьере президента Владимира Путина, поскольку прокуратура ранее не предъявляла обвинений высокопоставленному политику.Но все началось вяло.

Это началось на прошлой неделе в провинциальном городе Кирове к востоку от Москвы. Но в течение часа после открытия судья Сергей Блинов удовлетворил ходатайство адвокатов об отсрочке заседания, чтобы они могли лучше подготовиться к судебному разбирательству. Они просили месяц, он дал им неделю, и они подали апелляцию.

Суд высшей инстанции во вторник отклонил эту апелляцию, освободив место для вступительных заявлений в среду. Г-н Навальный, адвокат, иногда выступал в свою защиту.

«Я уверен, что моя невиновность будет очевидна для всех, кто присутствует в этой камере и все наблюдают», — заявил г-н Навальный суду, согласно стенограмме, опубликованной информационным агентством Rapsi Legal. «Для всех, кто участвует в незаконном расследовании, рано или поздно вам грозит суровое, но справедливое наказание».

Другие, бросившие вызов г-ну Путину, столкнулись с судебным преследованием, в первую очередь нефтяной магнат ЮКОСа Михаил Ходорковский, который остается в тюрьме. Но дело против г.Навальный первым в постсоветской России выступил против крупного политического деятеля.

Г-н Навальный обвиняется в хищении 500 000 долларов США у государственной лесозаготовительной компании в Кирове, когда он работал советником губернатора области в 2009 году.

Изначально прокуратура закрыла дело. Но федеральные власти возродили его после того, как г-н Навальный стал самым известным лидером уличных протестов в Москве в прошлом году.

Он использовал свой первый день в суде для шквала ходатайств, по-видимому, направленных на то, чтобы подчеркнуть очевидную абсурдность дела четырехлетней давности в провинциальном городе вдали от Москвы, всплывшего после протестов прошлой зимы, но якобы не имеющего отношения к уличные протесты.Представитель Следственного комитета, отделения прокуратуры, заявил в интервью газете «Известия», что следователи сосредоточили внимание на г-на Навальном, потому что он обвинял государственных чиновников в коррупции, утверждая, что сам «чистоплотен».

Г-н Навальный возразил, что главный свидетель против него, Вячеслав Опалев, бывший руководитель государственной лесной компании, является человеком, у которого, по всей вероятности, есть скрытые мотивы для обвинения его в преступных действиях; Г-н Навальный как-то посоветовал губернатору области ликвидировать г.Опалева и уволить ее директора.

«Я не понимаю, как можно построить дело на показаниях одного человека, который фактически по моей инициативе был лишен работы», — сказал г-н Навальный.

Адвокаты г-на Навального также просили еще одну отсрочку, согласно отчету Рапси.

Они также просили судью приказать генеральному прокурору отозвать дело для дополнительного расследования для выяснения неясностей.

Г-н Навальный спросил прокурора, обвиняется ли он в краже древесины на сумму 500 000 долларов США или денежных поступлений от продажи древесины.Согласно протоколу, обвинение отказалось сообщить.

В телефонном интервью Ольга Михайлова, ведущий юрист г-на Навального, назвала просьбы об отсрочке заседания чем-то большим, чем просто типичными ранними юридическими маневрами в судебном процессе. По ее словам, практически каждый день документы появляются в и без того обширном деле, и суд не дает времени команде защиты изучить их. По ее словам, дело против г-на Навального увеличилось до 32 папок с 28 только за последние две недели.

Судебный процесс возобновится в четверг.

Киров — Global wiki. Wargaming.net

Позиция в дереве исследований

Боевые уровни

12345678910

Позиция в дереве исследований

Боевые уровни

12345678910

V

Promo

Kirov — советский промо-премиум крейсер V уровня.

Один из первых крупных боевых кораблей, спроектированных и построенных в СССР (проект 26). Несмотря на небольшое водоизмещение, она оснащена мощными дальнобойными орудиями и имеет хорошую скорость.В отличие от большинства современников Кирова имеет слабую броню.

Киров можно купить в Оружейной палате за 43000 угля.

Модули

Совместимые обновления

Мнение игрока

Производительность

Kirov — зверь, который сильно отличается от Svietlana уровня IV. В то время как Svietlana по сути является негабаритным эсминцем с лучшей броней и большим количеством орудий, Kirov имеет больше общего со своим японским аналогом Furutaka .В то время как Svietlana полагается на большой объем огня из своих скорострельных 130-мм орудий, Kirov имеет гораздо более мощные 180-мм орудия, способные серьезно повредить даже линкоры на близких дистанциях, и с максимальной дальностью, сопоставимой с немецкой. Кенигсберг . 180-мм орудия также обладают неплохой баллистикой, что облегчает поражение целей на больших дистанциях. Киров тоже способен на высокие скорости, и довольно неплохо разгоняется.

Однако эти качества имеют свою цену.Во-первых, Kirov — это во многом стеклянная пушка, с плохой броней даже для крейсера V уровня. Она может получать урон цитадели практически под любым углом даже с других крейсеров. Это также большой корабль с исключительно плохой маскировкой, сравнимый с линкорами, и будет одним из первых замеченных кораблей, особенно когда в игре участвуют самолеты. Самым серьезным недостатком Кирова является ее недостаточная маневренность. Радиус поворота у нее хуже, чем у некоторых линкоров, усугубляется умеренным временем переключения рулей.Это может вызвать значительные трудности при преодолении участков с множеством островов и препятствий на скорости, а также затрудняет уклонение от снарядов и особенно торпед.

Навык Бдительность настоятельно рекомендуется с Киров , но даже этого может быть недостаточно при столкновении с воздушными торпедами с самолетов-носителей. Kirov имеет неплохой зенитный комплекс, который, однако, несколько нивелирует. Он также использует те же торпеды, что и эсминцы класса «Гневный» .Их небольшая дальность и высокая скорость делают их в лучшем случае ситуативным оружием.

Такое сочетание высокой скорости, плохой маневренности, плохой брони и отличных орудий с большой дальностью стрельбы означает, что Kirov лучше всего работает на дистанциях ближнего боя. Играть Kirov на близких дистанциях очень рискованно, особенно против врагов с торпедами.

Примечание: В обновлении 9.5 Киров теперь является премиум-кораблем, чьи характеристики корпуса представляют собой сочетание того, что раньше было стандартным (A) и исследуемым (B) корпусами.Он сочетает в себе авиационные средства и зенитный комплекс корпуса (A) со всеми другими характеристиками, полученными из корпуса (B), а также предоставляет доступ к самолетам-катапультам и гидроакустическому поиску одновременно.

Плюсы:

  • Отличное 180-мм орудие: сильное поражение, большая дальность, высокая скорость, с приемлемой скорострельностью.
  • Высокая скорость и хороший разгон.
  • Респектабельный комплект AA с дополнительным истребителем Catapult Fighter ().
  • Достаточно хорошие скорости поворота башни.
  • Теперь можно одновременно установить гидроакустический поиск () и катапульту.

Минусы:

  • Плохая маневренность.
  • Плохая броня, но все же лучше чем на замену, Котовский .
  • Исключительно плохая дальность маскировки даже с камуфляжем.
  • Большой силуэт и цитадель.
  • Самоубийственно малый радиус действия торпед сводит на нет их высокую скорость и урон.

Исследования

Как премиум корабль Kirov не имеет улучшений для исследования.

Оптимальная конфигурация

Обновления

Рекомендуемые обновления для Киров следующие:

Навыки командира

Рекомендуемые навыки командира
Стоимость
(баллы)
Атака Оборона

1

★★★

★★★

★★★

2

★★★

3

★★★

★★★

★★

★★★

4

★★

★★★

Ключ: ★★★ — Очень полезно ★★ — Часто полезно ★ — Иногда полезно Без звездочек — Бесполезно

Расходные материалы

Киров может оснащаться следующими расходными материалами:

Камуфляж

Сделан премиум-кораблем в обновлении 9.5, Киров теперь стандартно поставляется с камуфляжем 9-го типа.

Сигналы

Рекомендуемые сигнальные флаги
Combat

★★★

★★★

★★

★★★

Экономический

★★★

★★★

Специальный

★★

★★

Ключ: ★★★ — Очень полезно ★★ — Часто полезно ★ — Иногда полезно Без звездочек — Бесполезно

Примечание: использование сигнала Джульет Чарли делает невозможным детонацию.

Галерея

  • Самолет-корректировщик Киров помогает дотянуться до более далеких врагов.

Список литературы

  1. Советский крейсер Киров — Википедия
  2. Киров крейсер класса — Википедия
  3. Squall Line: Киров — Новости — World of Warships

Steinway Piano Gallery DC сотрудничает с Кировской академией в виртуальном конкурсе с участием Spirio | r

Семена этого уникального конкурса были посеяны несколько месяцев назад, когда Киров купил Steinway Model D и несколько новых Boston от Steinway Piano Gallery DC.Планы международного конкурса были в разработке, когда разразился COVID-19. «Вместо того, чтобы отменить конкурс, Киров принял решение перейти на виртуальную модель», — сказал Мэтт Бахман из Steinway Piano Gallery DC. «Их следующим шагом был обмен на модель D Spirio | r и сделать записи Spirio краеугольным камнем нового виртуального соревнования. Это первый раз, когда Spirio используется таким образом, и очень интересно видеть учреждение, которое использует удивительную технологию Spirio, чтобы сделать выступления и соревнования доступными для молодых художников, которые в противном случае ограничены пандемическим кризисом.”

«Приятно видеть учреждение, которое использует удивительную технологию Spirio, чтобы сделать выступления и соревнования доступными для молодых художников, которые в противном случае ограничены пандемическим кризисом».

Во время Кировского международного конкурса юных исполнителей по классу электронного пианино финалисты выступят и сделают запись на Spirio в галереях Steinway в выбранных городах. Предварительно записанные выступления будут оцениваться перед международным жюри под председательством Джона Перри.Финальный раунд пройдет на Model D Spirio | r в Кировской академии в Вашингтоне, округ Колумбия, в субботу, 24 октября. Участники будут бороться за гранты Steinway для молодых артистов из Вашингтона в размере 2000 долларов, концертный тур с серией концертов Embassy Concert Series и шанс выступить во всемирно известном концертном зале имени Кеннеди. Центр Вашингтона, округ Колумбия, следующим летом.

«Киров принял важное решение о покупке концертного рояля Steinway Spirio для проведения Международного конкурса 2020 года, первого в мире виртуального международного конкурса юношеского электронного пианино», — сказал д-р.Янсук Ли, председатель Международного юношеского конкурса электронных пианистов им. Кирова 2020. «Киров принял решение воспринять всемирную пандемию COVID-19 как историческую возможность продемонстрировать непреходящую важность музыки для нашей молодежи и каждого человека на Земле сейчас и в нашем общем будущем. Мы также верим, что исторический конкурс виртуальных электронных пианино в этом году продемонстрирует нашу способность расти, проявлять творческий подход, быть сильными и двигаться вперед ».

«Наша новая инициатива бросает вызов и объединяет таланты завтрашнего дня с глобальной семьей выдающихся музыкантов, которые заняты созданием мира красоты и добиваются позитивных изменений с помощью искусства», — сказала Татьяна Мун, президент Кирова.«У участников нашего конкурса есть уникальная возможность выступить с другими талантливыми музыкантами и получить поддержку от великих мастеров. Важность искусства в образовании нашей молодежи критически важна, особенно в эти тяжелые времена ».

Профессор Георгий Киров — Люди

Обзор

Исследование профессора Кирова сосредоточено на роли вариаций числа копий (CNV) и высокопроизводительном секвенировании при нервно-психических расстройствах.В своей клинической работе он руководит проведением ЭСТ в Кардиффе и дает второе мнение по поводу аффективных расстройств.

В настоящее время профессор Киров занимается анализом CNV у всех 500 000 участников Биобанка Великобритании. CNVs были названы и проанализированы их роль в заболевании и фенотипических различиях, и результаты были опубликованы.

Результаты также доступны на странице моего репозитория, где они при необходимости обновляются. Некоторые результаты можно проверить в интерактивном режиме: https: // kirov.psycm.cf.ac.uk/

Биография

Родился в Болгарии

1980-1986: Медицина в Медицинской академии в Софии

1989–1992: Обучение психиатрии в Великобритании, MRCPsych

1996–1999: Стипендия по обучению Wellcome Trust, Кардифф

1999–2001: Программа Wellcome Advanced Fellowship, «Ассоциативные исследования маниакально-депрессивных заболеваний с использованием объединения ДНК».

, август 2002: доктор философии, Кардиффский университет: «Ассоциативные исследования маниакально-депрессивных заболеваний с использованием объединения ДНК».

2001-2010: старший преподаватель кафедры психологической медицины и неврологии Кардиффского университета, Кардифф

2010-2014: доцент кафедры психологической медицины и неврологии Кардиффского университета

2014 – настоящее время: профессор кафедры психологической медицины и неврологии Кардиффского университета

Профессиональное членство

MRCPsych, MAcadMed, Общество WKL

Комитеты и проверки

Руководитель модуля: ME3085: «Научные основы психологической медицины» на промежуточной степени по психологии и медицине в Кардиффском университете

Директор клинической подготовки Центра MRC

Член комитета по этике университета

Руководитель обучения

Обучение

Обучение и индивидуальное обучение студентов-медиков.

Организация ежегодной летней школы по исследованию заболеваний головного мозга.

куратор высших учебных заведений.

Руководитель модуля курса «Научные основы психиатрических расстройств» по ​​модульной психологии в медицине с интеркалированной степенью в Кардиффском университете с 2015 года.

Экзаменатор со степенью магистра и последипломного образования в больнице Королевского колледжа Лондона (2003–2006 гг.) И Королевском университете в Белфасте (2019–2023 гг.).

кандидатских экзаменов в качестве внешнего экзаменатора в Великобритании и за рубежом.

Набор

: Я принимал участие в больших сборах выборок троек родителей и потомков из семей с маниакально-депрессивными и шизофреническими пробандами. В настоящее время это около 1120 семей. Я работаю над вариацией числа копий (CNV) при этих расстройствах, и у меня есть аспиранты, которые используют эти данные: Кимберли Кендалл и Мэтью Бракер-Смит. Это мой главный исследовательский интерес. Несколько локусов получили поддержку благодаря моей работе над CNV, и эта работа продолжается с анализом возникающих de novo CNV и секвенированием, которым сейчас руководит Эллиотт Рис.

Исследование ЭСТ: это мое основное клиническое исследование. Я являюсь членом Комитета по ЭСТ Королевского колледжа. Предыдущие интересы включают литиевую терапию и ее влияние на щитовидную железу и почки.

Я опубликовал книгу с реальными историями о ЭСТ, чтобы улучшить общественное восприятие этого лечения.

Неустойчивое вращение Кировского балета

Отель и казино Aladdin в Лас-Вегасе — это место, где можно увидеть странного Эла Янковича или чемпионат по черлидингу Джамза.Но в сентябре, всего на два вечера, Кировский балет играл «Город грехов», танцевал в 7-тысячном театре «Аладдина».

В те выходные в четырехэтажном колизее казино катались кости, кружились вишни и текли хайболлы. По соседству чистокровные звезды одной из самых уважаемых балетных трупп в мире танцевали отрывки из таких устойчивых классиков XIX века, как «Корсар» и «Дон Кихот».

Киров покинул свой сине-золотой дворец в Санкт-Петербурге, чтобы принять участие в фестивале в Аладдине, посвященном 300-летию родного города компании.Но бронирование для многих выглядело так, как если бы знаменитая балетная труппа играла в азартные игры, как и хайроллеры, с которыми она общалась. А на столе лежала его золотая репутация хранителя классического пламени.

Вопросы о руководстве и менеджменте Кирова — и их влиянии на доброе имя компании — преследовали труппу в течение нескольких месяцев. В августе она понесла ошеломляющую потерю: звездная балерина Светлана Захарова перебежала не в Америку, а в московский Большой балет, который имеет глубокие корни в соперничестве с балетом Санкт-Петербурга.Петербургский аналог.

Еще больше проблем возникло по мере того, как компания готовится к распроданным двум неделям в Центре Кеннеди. («Щелкунчик» откроется во вторник, а выступления — до следующего воскресенья; «Лебединое озеро» будет проходить с 30 декабря по 4 января.) Художественный и генеральный директор Валерий Гергиев, курирующий Кировский балет, оперу и оркестр, сообщил The Washington Post в последний раз неделю, что он реорганизует руководство балетной труппы. Директор балета Махарбек Вазиев занимает свой пост последние восемь лет, и ему приписывают привнесение в репертуар современных западных произведений.Но Гергиев говорит, что винит Вазиева в том, что он не смог развить российских хореографов, которые смогли бы «вывести этот ансамбль на новые высоты».

«Я не думаю, что Вазиев успешно предлагал что-либо на этом фронте», — сказал Гергиев по телефону из своего номера в вашингтонском отеле, его отличный английский перемежался усталостью. «Это один из минусов.

« Он будет продолжать играть определенную роль, но также будет гораздо большая роль, которую [играет] художественный совет », — продолжил Гергиев. Гергиев сказал, что он еще не сформировал этот совет, но что в него могут входить танцоры-ветераны.«Это будет практически новая реальность».

Гергиев сказал, что не уверен, что постановщик балета присоединится к танцорам в Вашингтоне. Вазиев не отвечал на звонки с просьбой прокомментировать ситуацию.

Из-за встряски наверху в работе, напряженность во всей компании кажется высокой. Одна балерина резко отказалась от интервью для этой статьи, в то время как другая открыто раскритиковала руководство Кирова, обвинив его в безостановочных гастролях, которые ставят танцоров под угрозу и снижают стандарты выступления.

В довершение всего, переосмысленному «Щелкунчику» Кирова предшествовала несколько шаткая репутация. Задуманный и оформленный российским художником-диссидентом Михаилом Шемякиным, он превращает традиционную детскую рождественскую историю в фантасмагорическую игру подростковых гормонов, смертоносных сугробов и классового конфликта. И это до первого антракта.

Все это указывает на тот факт, что за относительно короткое время — то, что Гергиев называет самым трудным десятилетием 20-го века в России — Кировский балет перешел из государственной структуры, артисты которой мало знакомы с театром. Запад для организации, которая в основном платит по-своему.В то же время он стремится не отставать от развития балета по всему миру. Это не всегда было изящным переходом. Благодаря новому дикому «Щелкунчику» и проверенному «Лебединому озеру» вашингтонская аудитория получит прекрасное представление о главной задаче Кирова: сможет ли он успешно ступить на новую почву, сохраняя при этом свое славное прошлое?

Кировский театр — дома он вернулся к своему досоветскому названию Мариинского балета — является колыбелью большей части классического балета. Именно для этой труппы в конце 1800-х годов хореограф Мариус Петипа определил классический балет в сотрудничестве со Львом Ивановым и композиторами Глазуновым и Чайковским.Из этой эпохи вышли «Раймонда», «Лебединое озеро», «Спящая красавица» и «Щелкунчик».

В Кирове не только создавались непреходящие произведения искусства, но и появлялись потрясающие танцоры. Из его рядов потек беспрецедентный поток величайших имен балета ХХ века, в том числе: Михаил Барышников, Рудольф Нуриев, Наталья Макарова, Георгий Баланчин, Вацлав Нижинский, Анна Павлова. Эти и другие кировские танцоры задают стандарты классического танца: длинные линии, плавная мягкость, безупречная точность и атмосфера возвышенного превосходства.

Затем последовали сенсационные сообщения о дезертирстве, за которыми последовали беспорядки в руководстве. В 1996 году Гергиев, харизматичный дирижер, возглавлявший оперу, взял под свой контроль всю исполнительскую организацию. Многие считают, что он спас его, улучшив качество оркестра, оживив оперу (которая завершает неделю выступлений в Центре Кеннеди сегодня) и модернизировала балетный репертуар.

Не менее важно, что Гергиев также принес в компанию столь необходимые денежные средства от корпораций и богатых спонсоров.По словам президента Кеннеди-центра Майкла Кайзера, Гергиев «сыграл чрезвычайно важную роль в возрождении [Кирова] из-за его стремления находить новые ресурсы, находить новые места для гастролей, работать с новыми артистами и новым репертуаром и делать их по-настоящему интернациональными. Компания.» Кайзер также высоко оценил интерес Гергиева к созданию новых постановок, таких как переоборудование «Щелкунчика» в 2001 году.

«Его постановки смелые. Это был один из его главных вкладов», — сказал Кайзер.«Он не рассматривает [компанию] только как музей. Это отъезд. И отъезд часто вызывает споры».

Встряхивая репертуар

Чтобы понять, почему Киров так радикально подошел к своему новому «Щелкунчику», нужно понимать, что Гергиев, выходец из мира музыки, привык к гораздо более либеральному репертуару, чем тот, который он столкнулся в балетной труппе.

«Я очень мучился, глядя на репертуар балета Мариинского театра 10 лет назад», — сказал дирижер.«Не было ни Стравинского, ни Баланчина. Обязательно, чтобы у вас было« Лебединое озеро », но почему не« Блудный сын »[Баланчина]? Не было даже Бартока — забудьте об этом».

«Щелкунчик» Шемякина возник из стремления Гергиева привнести в балетную труппу то же новшество, которое характеризовало его работу с оперой и оркестром, и тем самым улучшить имидж компании.

«Это попытка дать молодому поколению еще одну возможность прийти в театр и поверить в то, что чудо возможно», — сказал Гергиев.

Выбирая Шемякина, Гергиев доверил переделку художника, чье превращение из ссылки в любимого сына могло квалифицировать его как архетип новой России. Большая часть работ Шемякина известна своим мрачным стилем и озабоченностью смертью.

Еще в советские времена его искусство было настолько вызывающим, что его выгнали из художественной школы, поместили в психиатрическую лечебницу для «принудительного лечения» и, наконец, в 1971 году арестовали и выгнали из страны.

Но теперь, достигнув международного статуса на Западе, Шемякин пользуется почти статусом знаменитости на своей родине, где его скульптуры украшают общественные места.

Один и тот же «Щелкунчик» в репертуаре Кирова с 30-х годов прошлого века. Создавая обновленную версию, Шемякин пересмотрел балет сверху донизу. Он написал новое либретто, которое, по его словам, больше соответствует оригинальной сказке E.T.A. Хоффман. Он также создавал костюмы, декорации и реквизит.

Танцы должны были исходить от петербургского Алексея Ратманского.Уроженец Петербурга с растущей репутацией хореографа. Однако он внезапно покинул проект из-за того, что, по словам некоторых наблюдателей, было спором с Шемякиным за контроль. Гергиев полагает, что эти двое не разделяли один и тот же подход к партитуре Чайковского. (С уходом Ратманский не заболел: в следующем месяце он станет директором балета Большого театра). Тогда роль «Щелкунчика» выпала на долю Кирилла Симонова, 26-летнего члена кордебалета и относительного новичка в хореографии.

Но кажется очевидным, что ступени никогда не предназначались для того, чтобы быть самой важной частью этого производства.«Я не думаю, что в первую очередь дело в хореографии, — сказал Гергиев. «Это о зрелище».

По словам самого Шемякина, этот балет представляет собой уникальное видение одного человека.

«Гергиев попросил меня убрать этот балет из его ниши в качестве постоянного детского утренника и дал мне полный карт-бланш», — сказал Шемякин из своей нью-йоркской студии через переводчика. «Я убрал сладость, присущую большинству постановок. Учитывая, что Хоффман не очень веселый писатель, и на протяжении всей своей работы он очень критиковал немецкое буржуазное общество, поэтому есть элемент критики общества и гротеска.»

По предложению Гергиева, Шемякин пригласил немецкого мима Антона Адасинского, который руководит труппой дрезденского театра, чтобы придать зловещий оттенок роли Дроссельмейера, который обычно задумывался как любящий крестный отец юной Маши (или Клары, как ее называли. большинство западных адаптаций).

Грызуны балета также получают больше преимуществ при Шемякине. Крысы ведут войну с Щелкунчиком-принцем, а не с традиционными — и менее отвратительными — мышами. Но это не обычная канализационная разновидность. крысы.«Это целый мир крыс, — сказал Шемякин, — который многослойен: крысиные аристократы, крысиные хулиганы, крысиные хулиганы». Он смеется, добавляя: «Моей целью не было напугать детей или взрослых, а создать мир Гофмана».

Один из самых ярких примеров этого, по его словам, — отрывок «Вальс снежинок». Читая записи Чайковского и Петипа из оригинальной постановки, он сказал, что обнаружил, что они оба «задумали вальс как атаку, метель, намеревающуюся убить Машу и Щелкунчика.«

Тщательное изучение музыки, — сказал Шемякин, — показывает, что она выражает« огромную тревогу и опасность », а не бодрящие тона, отраженные в большинстве постановок». Так что в моей постановке снежинки в черных пачках, покрытых белыми помпонами и точками. «И они нападают на Машу и Щелкунчика и пытаются их уничтожить».

Крысы, черный снег, юная героиня Бежать за свою жизнь? »Первый акт, как признал Симонов через переводчика,« загадочен, устрашающ и неприятен.«Маша, которая не очаровательная маленькая девочка, а мятежная 16-летняя девочка, тоже переживает« половую зрелость на сцене », — сказал он.

Шемякин также придал балету новый финал. Обычно Маша снова оказывается там. ее собственный дом, сонно осознавая, что ее путешествие во втором акте в страну сладостей и специй было прекрасной мечтой.Это, по словам Шемякина, пережиток советских времен, когда реализм и хэппи-энд были почти необходимы.

«В советские времена все, что пахло сверхъестественным, религией или мистикой, было запрещено», — сказал Шемякин.«Единственный выход из этой ситуации — указать, что опыт Маши был сном». В своем балете, по его словам, Маша и Щелкунчик-принц навсегда остаются в Стране сладостей, становясь «леденцами».

На вопрос, не видит ли он какой-нибудь иронии в том, что именно он, бывший враг государства, должен переоснастить балет, столь дорогой истории Кировского балета, Шемякин усмехнулся. «Россия — страна чудес», — сказал он. «Что бы вы ни говорили о России, в ней много гофмановских элементов.«

Опускаем штангу?

Что этот смелый нонконформистский балет говорит о новом Кирове? Европейские отзывы неоднозначны. Но Дарья Павленко, одна из ведущих балерин Кирова, была резкой. Эксперимент, этот конкретный спектакль «вообще-то ничего хорошего не говорит», — сказал Павленко из Киева, рано вернувшись из многопользовательского турне по Японии.

«Каким бы ни был спектакль, наш театр — балетный, и к сожалению, этого не хватает танцев.

«Поскольку этот спектакль был создан моим очень хорошим другом Кириллом Симоновым, — продолжил Павленко, — я хотел, чтобы у него было больше свободы для реализации своих идей, но, к сожалению, он этого не сделал».

Позже в интервью Павленко смягчила свои замечания, заявив, что, поскольку Шемякин является таким «самобытным гигантом как в человеческом смысле, так и как художник, неудивительно, что он доминировал в постановке. Не мне судить, безусловно.»

И все же Павленко не уклонился от критики обращения с танцорами.«Когда мы хотим что-то делать лучше, иногда мы чувствуем себя нежеланными. Я бы хотел, чтобы нас ценили лучше или не совсем ценили, но чтобы уважали наш труд.

« Я не говорю о себе », — сказал Павленко. «но про всю балетную труппу, особенно кордебалет. Нет сольных артистов, которые работали бы так усердно, как девушки в кордебалете ». Павленко сказала, что танцорам не хватает выходных, приведя в качестве примера турне по Японии.

Из-за постоянных путешествий, по ее словам, что привело было «низкокачественным» Лебединым озером.«В 14:00 невозможно нормально танцевать. если встаешь в 5 утра, садишься на самолет, а потом на автобус ».

Что за« Лебединое озеро »увидит здесь публика? По крайней мере, оно будет резко контрастировать с« Щелкунчиком ». Кировский театр. до сих пор придерживается постановки Константина Сергеева 1950 года, советской эпохи.

«Я думаю, что было бы самоубийством избавляться от классических постановок, — сказал Гергиев. мы ни в коем случае не должны проиграть.Ни за что. Но это должно сочетаться с новой хореографией и новыми способами ».

В этом туре, по крайней мере, труппа откланяется одним из старых способов: у этого« Лебединого озера »счастливый конец.

Киров начинает свое Во вторник в Центре Кеннеди будет представлен обновленный «Щелкунчик», за которым следует традиционное «Лебединое озеро». Художественный и генеральный директор Валерий Гергиев (внизу) выкрикивает кадры, а новый «Щелкунчик» Кирова направляется по более мрачной и фантасмагорической тропе. Кировское «Лебединое озеро» будет представлено в Кеннеди-центре 12 декабря.С 30 по 4 января, ссылка на вековой стандарт компании по классическому танцу.

Христо Киров — Антология ACL

2020

pdf нагрудник abs
Обработка языков Южной Азии, написанных латинскими буквами: набор данных Дакшина
Брайан Рорк | Лоуренс Вольф-Сонкин | Христо Киров | Сабрина Дж. Мильке | Сибу Джонни | Исин Демирсахин | Кейт Холл
Труды 12-й конференции по языковым ресурсам и оценке

В этом документе описывается набор данных Dakshina, новый ресурс, состоящий из текста как на латыни, так и на родном алфавите для 12 языков Южной Азии.Набор данных включает для каждого языка: 1) текст Википедии на собственном скрипте; 2) лексика латинизации; и 3) полные параллельные данные предложений как в родном алфавите языка, так и в основном латинском алфавите. Мы документируем методы, используемые для подготовки и выбора текста Википедии на каждом языке; сбор заверенных романизаций для выборочных лексиконов; и ручная латинизация продержанных предложений из коллекций родного алфавита. Мы дополнительно предоставляем базовые результаты по нескольким задачам, которые стали возможными благодаря набору данных, включая транслитерацию одного слова, транслитерацию полного предложения и языковое моделирование нативного сценария и латинизированного текста.

pdf нагрудник abs
UniMorph 3.0: универсальная морфология
Арья Д. Маккарти | Христо Киров | Маттео Грелла | Амрит Нидхи | Патрик Ся | Кайл Горман | Екатерина Выломова | Сабрина Дж. Мильке | Гаррет Николай | Миикка Сильфверберг | Тимофей Архангельский | Наталья Крижановская | Андрей Крижановский | Елена Клячко | Алексей Сорокин | Джон Мэнсфилд | Валтс Эрнштрайтс | Юваль Пинтер | Кассандра Л. Джейкобс | Райан Коттерелл | Манс Халден | Дэвид Яровски
Труды 12-й конференции по языковым ресурсам и оценке

Проект «Универсальная морфология» (UniMorph) — это совместная работа, обеспечивающая широкий охват нормализованных морфологических парадигм для сотен различных языков мира.Проект состоит из двух основных направлений: независимая от языка схема функций для богатой морфологической аннотации и ресурс аннотированных данных на разных языках, реализующий эту схему на уровне типов. Мы внесли несколько улучшений в конвейер извлечения, который создает большую часть наших данных, чтобы они были более полными и правильными. Мы добавили 66 новых языков, а также новые части речи для 12 языков. Мы также внесли изменения в схему несколькими способами. Наконец, мы представляем три новых инструмента сообщества: два для проверки данных для создателей ресурсов и один для предоставления морфологических данных из командной строки.UniMorph базируется в Центре обработки речи и языка (CLSP) Университета Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд. В этом документе подробно описываются улучшения, внесенные в схему, инструменты и распространение ресурсов проекта с момента выпуска UniMorph 2.0, описанного на LREC 2018.

pdf нагрудник abs
SIGMORPHON 2020 Shared Task 0: Типологически разнообразные морфологические перегибы
Екатерина Выломова | Дженнифер Уайт | Элизабет Салски | Сабрина Дж. Мильке | Шицзе Ву | Эдоардо Мария Понти | Роуэн Холл Модсли | Ран Змигрод | Йозеф Валвода | Светлана Толдова | Фрэнсис Тайерс | Елена Клячко | Илья Егоров | Наталья Крижановская | Паула Чарновска | Ирен Никкаринен | Андрей Крижановский | Тьяго Пиментель | Лукас Торроба Хенниген | Христо Киров | Гаррет Николай | Адина Уильямс | Антониос Анастасопулос | Хилария Круз | Элеонора Шодрофф | Райан Коттерелл | Миикка Сильфверберг | Mans Hulden
Труды 17-го семинара SIGMORPHON по вычислительным исследованиям в фонетике, фонологии и морфологии

Широкая цель обработки естественного языка (НЛП) — разработать систему, способную обрабатывать любой естественный язык.Однако большинство систем разрабатываются с использованием данных только одного языка, например английского. Общая задача SIGMORPHON 2020 по морфологическому переотражению направлена ​​на исследование способности систем к обобщению на типологически различных языках, многие из которых имеют ограниченный ресурс. Системы были разработаны с использованием данных по 45 языкам и всего 5 языковым семействам, уточнены с использованием данных по дополнительным 45 языкам и 10 языковым семействам (всего 13 языков) и оценены на всех 90 языках. Всего в задачу было отправлено 22 системы (19 нейронных) из 10 команд.Все четыре победившие системы были нейронными (два одноязычных преобразователя и две многоязычные модели на основе RNN с закрытым вниманием). Большинство команд демонстрируют полезность галлюцинаций и дополнений данных, ансамблей и многоязычного обучения языкам с ограниченными ресурсами. Не-нейробиологи и разработанные вручную грамматики показали конкурентоспособные и даже превосходные результаты на некоторых языках (например, ингерманландском, таджикском, тагальском, зарма, лингала), особенно с очень ограниченными данными. Некоторые языковые семьи (афро-азиатские, нигеро-конголезские, тюркские) были относительно простыми для большинства систем и достигли средней точности более 90%, в то время как другие были более сложными.

2019

pdf нагрудник abs
Общая задача SIGMORPHON 2019: морфологический анализ в контексте и кросс-языковой перенос для флексии
Арья Д. Маккарти | Екатерина Выломова | Шицзе Ву | Чайтанья Малавия | Лоуренс Вольф-Сонкин | Гаррет Николай | Христо Киров | Миикка Сильфверберг | Сабрина Дж. Мильке | Джеффри Хайнц | Райан Коттерелл | Mans Hulden
Proceedings of the 16th Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

В рамках общего задания SIGMORPHON 2019 по межъязыковому переносу и контекстуальному анализу в морфологии изучается переносное обучение флексии между 100 языковыми парами, а также контекстная лемматизация и морфосинтаксическое описание на 66 языках.Первая задача развивает задачи по флексии прошлых лет, исследуя перенос знаний о морфологической флексии с языка с высокими ресурсами на язык с низким уровнем ресурсов. Этот год также представляет собой новую вторую задачу по лемматизации и анализу морфологических признаков в контексте. Все заявки содержали нейронный компонент и основывались либо на сильных базовых показателях этого года, либо на высоко оцененных системах из общих задач предыдущих лет. Каждая участвующая команда улучшила точность по сравнению с базовыми линиями для задачи перегиба (но не с расстоянием Левенштейна), и каждая команда в задаче контекстного анализа улучшила как современные нейронные, так и ненейронные базовые уровни.

pdf нагрудник abs
О сложности и типологии флективных морфологических систем
Райан Коттерелл | Христо Киров | Манс Халден | Джейсон Эйснер
Труды Ассоциации компьютерной лингвистики, том 7

Мы количественно оцениваем лингвистическую сложность морфологических систем различных языков. Мы проверяем, что существует статистически значимый эмпирический компромисс между размером парадигмы и неправильностью: флективные парадигмы языка могут быть либо большими по размеру, либо сильно нерегулярными, но никогда и тем и другим одновременно.Мы определяем новую меру неправильности парадигмы, основанную на условной энтропии поверхностной реализации парадигмы — насколько сложно совместно предсказать все словоформы в парадигме из леммы. Мы оцениваем нерегулярность, обучая прогнозирующую модель. Наши измерения проводятся на крупных морфологических парадигмах 36 типологически разнообразных языков.

2018

pdf нагрудник abs
Неконтролируемое устранение неоднозначности синкретизма в склонных лексиконах
Райан Коттерелл | Христо Киров | Сабрина Дж.Mielke | Джейсон Эйснер
Труды конференции 2018 г. Североамериканского отделения Ассоциации компьютерной лингвистики: технологии человеческого языка, том 2 (краткие статьи)

Лексическая двусмысленность затрудняет вычисление полезной статистики корпуса. Данная словоформа может представлять любую из нескольких связок морфологических признаков. Однако можно использовать обучение без учителя (как в EM), чтобы соответствовать модели, которая вероятностно устраняет неоднозначность словоформ. Мы представляем такой подход, который использует нейронную сеть для плавного моделирования априорного распределения по пакетам функций (даже редким).Хотя эта базовая модель не учитывает контекст токена, само это свойство позволяет ей работать с простым списком счетчиков типов униграмм, разделяя каждый счет среди различных анализов этой униграммы. Мы обсуждаем метрики оценки для этой новой задачи и сообщаем результаты на 5 языках.

pdf bib
Совместная задача CoNLL – SIGMORPHON 2018: универсальное морфологическое переотражение
Райан Коттерелл | Христо Киров | Джон Силак-Глассман | Жеральдин Вальтер | Екатерина Выломова | Арья Д.Маккарти | Катарина Канн | Сабрина Дж. Мильке | Гаррет Николай | Миикка Сильфверберг | Дэвид Яровски | Джейсон Эйснер | Mans Hulden
Proceedings of the CoNLL – SIGMORPHON 2018 Shared Task: Universal Morphological Reinflection

pdf нагрудник
UniMorph 2.0: универсальная морфология
Христо Киров | Райан Коттерелл | Джон Силак-Глассман | Жеральдин Вальтер | Екатерина Выломова | Патрик Ся | Манаал Фаруки | Сабрина Дж. Мильке | Арья Маккарти | Сандра Кюблер | Дэвид Яровски | Джейсон Эйснер | Манс Хульден
Труды одиннадцатой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC 2018)

pdf нагрудник abs
Рекуррентные нейронные сети в лингвистической теории: возвращение к Пинкеру и Принсу (1988) и дебаты о прошедшем времени
Христо Киров | Райан Коттерелл (Ryan Cotterell)
Труды Ассоциации компьютерной лингвистики, том 6

Могут ли достижения в области НЛП способствовать развитию когнитивного моделирования? Мы исследуем роль искусственных нейронных сетей, текущее состояние дел во многих распространенных задачах НЛП, возвращаясь к классическому тематическому исследованию.В 1986 году Рамелхарт и Макклелланд представили знаменитую нейронную архитектуру, которая научилась преобразовывать основы английских глаголов в их формы прошедшего времени. Вскоре после этого, в 1988 году, Пинкер и Принс представили исчерпывающее опровержение многих утверждений Рамелхарта и Макклелланда. Большая часть силы их атаки была сосредоточена на эмпирической неадекватности модели Рамелхарта и Мак-Клелланда. Однако сегодня эта модель сильно устарела. Мы показываем, что сетевая архитектура кодировщика-декодера, используемая в современных системах НЛП, устраняет большую часть критики Пинкера и Принса, не требуя какого-либо упрощения проблемы отображения прошедшего времени.Мы полагаем, что эмпирические характеристики современных сетей требуют пересмотра их полезности в лингвистическом и когнитивном моделировании.

pdf bib
Улучшение низкоресурсного машинного перевода с использованием морфологических глянцев (неархивное расширенное резюме)
Стивен Ширинг | Христо Киров | Худа Хайраллах | Дэвид Яровски
Труды 13-й конференции Ассоциации машинного перевода в Северной и Южной Америке (Том 1: Исследование)

2017

pdf bib
CoNLL-SIGMORPHON 2017 Общая задача: универсальное морфологическое переотражение на 52 языках
Райан Коттерелл | Христо Киров | Джон Силак-Глассман | Жеральдин Вальтер | Екатерина Выломова | Патрик Ся | Манаал Фаруки | Сандра Кюблер | Дэвид Яровски | Джейсон Эйснер | Mans Hulden
Proceedings of the CoNLL SIGMORPHON 2017 Shared Task: Universal Morphological Reinflection

pdf нагрудник abs
Завершение парадигмы производной морфологии
Райан Коттерелл | Екатерина Выломова | Худа Хайраллах | Христо Киров | Дэвид Яровски
Труды конференции 2017 года по эмпирическим методам обработки естественного языка

Генерация сложных производных словоформ в НЛП оставалась незамеченной проблемой; мы восполняем этот пробел, применяя к задаче нейронные модели последовательностей.Мы делаем обзор теоретической мотивации парадигматической трактовки деривационной морфологии и вводим задачу завершения деривационной парадигмы как параллель с завершением флективной парадигмы. Современные нейронные модели, адаптированные из задачи перегиба, способны изучать ряд паттернов деривации и превосходить ненейронные базовые показатели на 16,4%. Однако из-за семантических, исторических и лексических соображений, связанных с деривационной морфологией, в будущем потребуется работа для достижения паритета производительности с системами, генерирующими перегибы.

pdf нагрудник abs
Богатый морфологический теггер для английского языка: изучение кросс-лингвистического компромисса между морфологией и синтаксисом
Христо Киров | Джон Силак-Глассман | Ребекка Ноулз | Райан Коттерелл | Мэтт Пост
Труды 15-й конференции Европейского отделения Ассоциации компьютерной лингвистики: Том 2, Краткие статьи

Традиционное утверждение в лингвистике состоит в том, что все человеческие языки одинаково выразительны — способны передавать один и тот же широкий диапазон значений.Морфологически богатые языки, такие как чешский, полагаются на явную флективную и деривационную морфологию для передачи многих семантических различий. Языки со сравнительно ограниченной морфологией, такие как английский, должны иметь возможность делать то же самое, используя комбинацию синтаксических и контекстных сигналов. Мы извлекаем выгоду из этой идеи, обучая тэггер для английского языка, который использует синтаксические особенности, полученные в результате автоматического анализа, для восстановления сложных морфологических тэгов, спроецированных из чешского языка. Высокая точность полученной модели обеспечивает количественное подтверждение основной лингвистической гипотезы о равной выразительности и служит хорошим предзнаменованием для будущих улучшений последующих задач HLT, включая машинный перевод.

pdf нагрудник abs
Нейронные графические модели над строками для основных частей Завершение морфологической парадигмы
Райан Коттерелл | Джон Силак-Глассман | Христо Киров
Труды 15-й конференции Европейского отделения Ассоциации компьютерной лингвистики: Том 2, Краткие статьи

Многие языки мира содержат множество флективных форм для каждой лексемы. Важнейшей задачей при обработке таких языков является предсказание этих изменчивых форм.Мы разрабатываем новую статистическую модель проблемы, используя методы графического моделирования и последние достижения в области глубокого обучения. Мы выводим алгоритм Метрополиса-Гастингса для совместного декодирования модели. Наша байесовская сеть основана на морфологическом анализе основных частей. Демонстрируем улучшения на 5 языках.

2016

pdf нагрудник abs
Удаленное выявление флективных парадигм для морфологического анализа семян на языках с низким уровнем ресурсов
Джон Силак-Глассман | Христо Киров | Дэвид Яровски
Труды Десятой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC’16)

Структурированные, полные данные о флективных парадигмах существуют для очень немногих языков мира, но они имеют решающее значение для обучения инструментам морфологического анализа.Мы представляем методы, вдохновленные лингвистическими полевыми исследованиями, для сбора данных о флективных парадигмах в машиночитаемом, совместимом формате от удаленно расположенных носителей любого языка. Информаторам поручено заполнить шаблоны выявления парадигм для конкретных языков. Шаблоны создаются лингвистами с использованием грамматических справочных материалов для обеспечения полноты. Каждая ячейка в шаблоне связана с контекстными подсказками, призванными помочь информаторам с разным уровнем языковых знаний (от профессиональных переводчиков до неподготовленных носителей языка) предоставить желаемую изменяемую форму.Чтобы облегчить последующее использование в совместимых приложениях NLP / HLT, каждая ячейка также связана с независимым от языка машиночитаемым набором морфологических тегов из схемы UniMorph. Эти данные полезны для программного обеспечения морфологического анализа и генерации посевов, особенно когда данные представляют диапазон морфологических вариаций поверхности в языке. На данный момент мы получили 792 леммы и 25 056 флективных форм из 15 языков.

pdf нагрудник abs
Очень крупномасштабный анализ и нормализация морфологических парадигм викислова
Christo Kirov | Джон Силак-Глассман | Роджер Ку | Дэвид Яровски
Труды Десятой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC’16)

Викисловарь — это крупномасштабный ресурс межъязыковой лексической информации с большой потенциальной полезностью для машинного перевода (MT) и многих других задач НЛП. особенно автоматический морфологический анализ и генерация.Однако он предназначен в первую очередь для просмотра человеком, а не для машинного чтения, и представляет множество проблем для обобщенного синтаксического анализа и извлечения из-за отсутствия стандартизированного форматирования и определений грамматических дескрипторов. В этой статье описываются широкомасштабные усилия по автоматическому извлечению и стандартизации данных в Викисловарь и обеспечению их доступности для использования исследовательским сообществом НЛП. Методологические инновации включают в себя алгоритм анализа многомерной таблицы, кросс-лексему, метод разделения данных флективной формы от грамматических дескрипторов на основе частоты лексем, нормализацию грамматических дескрипторов к единой схеме аннотаций, которая учитывает межъязыковое разнообразие, и процесс проверки и исправления, который использует согласованность формата таблиц между лексемами внутри языка для минимизации человеческих усилий.Описанные здесь усилия привели к извлечению уникально большого нормализованного ресурса, состоящего из почти 1000000 флективных парадигм на 350 языках. Оценка показывает, что даже несмотря на то, что данные извлекаются с использованием независимого от языка подхода, они сопоставимы по количеству и качеству с данными, извлеченными с использованием вручную настроенных подходов, ориентированных на конкретный язык.

pdf bib
Общая задача SIGMORPHON 2016 — морфологическое переосмысление
Райан Коттерелл | Христо Киров | Джон Силак-Глассман | Дэвид Яровски | Джейсон Эйснер | Mans Hulden
Материалы 14-го семинара SIGMORPHON по компьютерным исследованиям в фонетике, фонологии и морфологии

2015

pdf bib
Независимая от языка схема признаков для флективной морфологии
Джон Силак-Глассман | Христо Киров | Дэвид Яровски | Роджер Ку
Труды 53-го ежегодного собрания Ассоциации компьютерной лингвистики и 7-й совместной международной конференции по обработке естественного языка (Том 2: Краткие статьи)

Программа стажировки румынских старшеклассников 2021 (7-20 ноября 2021 г.) : Обзор · Indico

Программа стажировки румынских старшеклассников 2021 будет проходить с 7 по 20 ноября 2021 года.Эта программа — уникальная возможность для старшеклассников из стран-участниц ЦЕРН познакомиться с ЦЕРН, его технологиями и физикой, а также научиться на семинарах и путем наблюдения, наблюдения и работы с членами персонала.

Регистрация закрыта.

Мы благодарим 229 соискателей за проявленный интерес и поздравляем их с качеством их заявок.

Результаты отбора были отправлены по индивидуальной электронной почте всем кандидатам.

Если вы не получили ни одного электронного письма (также проверьте папки со спамом), сообщите нам об этом по адресу [email protected]

————————————————- —————————————-

ЦЕРН с нетерпением ждет встречи с румынскими старшеклассниками здесь, в Женеве, Швейцария!

———————————————— ——————————————

« Программа стажировки для румынских старшеклассников 2021 (HSSIP — RO) » ,

, который состоится по адресу CERN (Женева, Швейцария) 7-20 ноября 2021 года.

Отобранные студенты должны посещать программу в течение всего ее срока. Если кто-либо из студентов больше не сможет посещать занятия, он / она будет заменен студентом из списка ожидания.

Плата за участие не взимается, программа бесплатная. Стоимость проживания (в общежитии CERN) и питания для всех 23 выбранных студентов будет полностью оплачена Европейской организацией ядерных исследований ( CERN ). Транспортные расходы также будут покрываться из Бухареста в Женеву в пределах максимального бюджета.В определенных ситуациях могут быть покрыты транспортные расходы от места проживания студента до Бухареста и обратно.

Если вас выбрали, вам необходимо убедиться, что у вас есть действующий документ, удостоверяющий личность, и что вы соблюдаете условия въезда и режим пребывания в Швейцарии ( https://www.mae.ro/travel-conditions/3692 № 841 ). Также будут тщательно контролироваться санитарные правила, налагаемые текущей ситуацией, и правила посещаемости будут адаптированы к национальному и международному законодательству.

Студентов будут сопровождать румынские учителя из Бухареста на протяжении всего путешествия и программы в ЦЕРН.

Если к 6 ноября 2021 года вам не исполнится 18 лет, ваши родители / законные опекуны должны будут предоставить свое согласие, чтобы вы могли путешествовать.


Программа стажировки румынских старшеклассников 2021:
https://indico.cern.ch/e/ROHSSIP21

Менеджер программы стажировки старшеклассников:
Маргарита Боселли: +41 (0) 75 411 0395
Поддержка HSSIP:
Феза Танкут: +41 (0) 75 411 7574

В экстренных случаях:
Пожарная служба ЦЕРН: 0041 22 76 74444 (внутренний: 74444)

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *